1909 LES ALPES ENTRE LE BRENNER ET LA VALTELINE 265 
toutes les régions de plis couchés montrent, çà et là, de ces discor- 
dances locales d’origine mécanique. Pour moi, partout où j'ai vu 
le contact des phyllades et du Verrucano, ou du Verrucano et du 
Trias — et je l’ai observé en bien des points —, je n'y ai vu qu'une 
parfaite concordance. | 
Le sommet du Confinale est formé de phyllades presque horizon- 
taux, ou faiblement ondulés, ou encore plongeant faiblement vers 
le sud-est. Mais la plongée augmente assez vite dans le Val Furva. 
Elle atteint une valeur moyenne de {5 degrés dans le massif de la 
Punta Tresero, se roidit peu à peu dans le Val del Monte, et 
dépasse 70 degrés dans les montagnes au nord de la route du 
Tonale. Sur le passage de la coupe, la faille alpino-dinarique est 
sensiblement verticale, comme dans la coupe de la figure 13. 
La tectonique générale du massif de l’Ortler est désormais évi- 
dente, et il n’y a, pour la comprendre, qu'à rapprocher les coupes 
des figures 8, 10, 11 et 12, des coupes des figures 13 et 14. Les plis 
couchés superposés (trois au moins), que l’on voit dans les six 
premiers profils, se recourbent en voûle par dessus le Monte 
Sobretta et le Confinale ; et, n’était l'érosion trop avancée, on les 
verrait, dans les deux derniers profils, s'enraciner, au sud de cette 
voûte, dans le sein des montagnes où l’Oglio et la Noce prennent 
leurs sources. 
Les plis couchés du massif de l'Ortler sont donc des nappes, 
tout comme les plis couchés de la région du Brenner. Et 
ces nappes viennent du sud, comme les nappes de la région du 
Brenner viennent du sud. Grâce à la forte plongée, vers le nord- 
ouest, de tout le système de nappes au nord de la voûte Sobretta- 
Confinale, trois nappes, au moins, sont visibles entre Bormio et 
l’Adige. L’une de ces nappes (nappe de l'Umbrail) se prolonge 
visiblement jusqu’au bord de l'Engadine, je veux dire jusqu'aux 
escarpements du Pisoc et du Lischanna ; et là, elle supporte des 
témoins d’une nappe plus haute, qui est la nappe du Piz Chazfora. 
La continuité des nappes de la Basse-Engadine et des nappes de 
l’Ortler est indubitable. Dès lors, les nappes de la Basse-Engadine 
viennent du sud, de même que toutes les nappes de la région 
située au nord du Brenner. On aperçoit, d'ores et déjà, simple, 
claire, lumineuse même, la structure d'ensemble que j'ai timide- 
ment esquissée l’année dernière. 
Il reste cependant, pour dissiper les derniers doutes, à montrer 
comment la région du Brenner se raccorde au massif de l’Ortler, 
et à faire voir que la voûte Sobretta-Confinale n’est autre chose que 
la voûte des Hohe Tauern. Ce sera l’objet du troisième chapitre. 
