266 PIERRE TERMIER 3 Avril 
III 
LES PHÉNOMÈNES TECTONIQUES SONT CONTINUS 
DU BRENNER A L'ORTLER, ET LA VOUTE SOBRETTA-CONFINALE 
SE PROLONGE PAR LA VOUTE DES HOHE TAUERN 
J’ai poussé ma description de la région du Brenner, au sud, 
jusqu'à la plaine de Sterzing; et j'ai étendu ma description du 
massif de l'Ortler, au nord-est, jusqu’au Martelltall, et même, pour 
la bande des marbres de Laas, jusqu'à Tomberg, dans la vallée de 
l’Adige. Voyons à combler la lacune, d'environ 80 kilomètres, qui 
sépare ces deux contrées désormais connues. Cette lacune, ce pays 
intermédiaire, ce sont les montagnes entre le Martelltal et le Val 
di Sole, puis les montagnes entre l’Adige et l’Ultental; ce sont 
ensuite les montagnes du Passeiertal et du Ratschingstal, c’est à 
dire le bord sud de l'Œtztalergruppe et la partie nord des Sarnta- 
leralpen ï. 
Tout ce pays est formé de gneiss et de micaschistes. Le Trias n'y 
apparaît que sous la forme d’un mince synclinal, discontinu, qui 
commence dans le massif du Weïsshorn, au nord de Pens, et se 
continue, à travers le Hühnerspiel et le Zinseler, jusqu'a Mauls. 
C'est le pli dit du Penser Joch, bien qu'il passe à une assez grande 
distance au nord de ce col. M. Teller, qui l’a signalé dès 1881 *, y 
a, près de Mauls, trouvé des Dactylopores ; et l’âge triasique de 
ces assises calcaires n'est pas contestable. Le faciès du Trias en 
question est identique à celui du Trias de l’Ortler et de l'Umbrail : 
calcaires, dolomies, marbres phylliteux, schistes versicolores, 
satinés et luisants, quartzites *. Le métamorphisme y est peu 
avancé, certainement beaucoup moins avancé que dans le Trias 
des Tribulaun. 
1. Carte de l'Etat-Major autrichien, à l'échelle de 1/75 000; feuilles suivan- 
tes : zone 19, colonne III, Glurns und Ortler ; zone, 19 colonne IV, Meran; 
zone 20, col. IV, Cles; zone 18, col. IV, Sülden und St-Leonhard; zone 18, 
col. V, Sterzing und Franzensfeste. 
2 F. Tkzzer. Verhandl. d. k. k. geol. Reichsanstall ; 1881, p. 69-74. 
3. À Mauls, sur le bord méridional du synclinal en question, il y a des 
phyllades semi-métamorphiques, fort semblables au Verrucano de la Valte- 
line, et qui sont sans doute du même âge (Permien). M. Becke, qui men: 
tionne ces phyllades dans le ZLivret-guide du Congrès géol. internat. de 
Vienne, m'a montré leurs affleurements, sur la route de Mauls, au cours de 
Pexeursion VIIT du mème Congrès (1903). 
