Lenguas Americanas 



EL ARAUCANO Y EL ALLEN'HAR 



-Sobre el Araucano. Primera gramática de esta lengua, escrita por el P. Luis de Valdivia. — 

 Noticia bibliográfica sobre su primera edición de Lima.' — (Kl Araucano tenia ó nó dialectos? 



— Sistema gramatical del Araucano. — Originalidad de la gramática del P. Valdivia. — ¿El P. 

 Valdivia tuvo ó nó predecesores en su trabajo filológico? — Biografía del P. Valdivia. — Noticias 

 bibliográficas sobre la segunda edición de su Gramática. 



-SoiíRR KT, Ar,LI!NTIAK. llallaííRO del único ejemplar de la primara y única edición que existe do 

 la Gramática, Vocabulario y Doctrina del P. Valdivia sdbre la lengua Allcnlink. — l^eproducción á 

 plana y renglón de esta obra lieclia por el bibliógrafo americano J. T. Medina. — Noticias bibliográ- 

 ficas sobre esto libro. — Noticias sobro los Allcntialtos, llnumiloR Huarpes, (¡uo li.iblalmn esta lengua 

 en la provincia de S:in [uan. — Estudio comparativo con otrus lenguns de la misma región y rues- 

 tinnos etnológicas y filob'igicas á (]uo dá origen. — Eonética del Allenlink y análisis de su abece- 

 dario. — Sistema gramatical do Allentiak. — Análisis do su extructura morfológica y de sus raices. 



— Ideología idiomática del Allentiak, ó sea como pensaban los Allcntinkos en su lengua. — Los infiniti- 

 vos en las lenguas americanas. — Crítica del Vocabulario del P. Valdivia por lo que respecta á los 

 abstractos verbales que atribuye al Allentiak. 



-Vocabulario analítico de las raices del Allentiak. 



l'^stas dos iiionograíías, son un extracto del calálo¿;o inclódico de la 

 « Biblioteca Americana Histórico -Geográfico Etnológica» del autor, 

 que corresponden á la sección de Lenguas Americanas, la cual compren- 

 de los idiomas y dialectos indígenas que se hablan desde la Groenlandia 

 hasta la Tierra del Fuego, estudiados y clasificados, geográficamente, 

 teniendo á la vista sus gramáticas, diccionarios y textos originales, así 

 impresos como manuscritos, que forman parte de la mencionada colec- 

 ción. 



PZsta sección del «Catálogo metódico», que íbrmará por sí sola un 

 volLimen, casi pronto para entrar en prensa, que se compone de unos 

 trescientos artículos, redactados según el plan de los presentes, y de 

 otros do la misma serie que se han publicado sueltos en folletos ó 



