KiÑE-1'ESTAMANE.N. — Coniar nanaiulo. V. 



PEKUEXTE-KENEN. 



KiYA. — Como subfiJD lIc primera pcrí-una 

 en singular, forma présenle en subjuniivo. 



KiTEK. — Fuego. Lo mismo que Rtek. 



Rleu. — (I) Sobre. V. Lim-. (2) Alas, que 

 sirve para expresar mayor cantidad en los 

 numerales, y aumentativo en ciertos casos. 



Ki.i:u-ííe<^ujini:n. — Hablar, según \'aKiivia. 

 Palabra compuciía, cuyo núcleo es Ki.i.u 

 (sobre) m;\s). 



Klia.m. — Entero. Raii: Ki.eu. (?) 



Klte. — Sublijo para indicar primera persona 

 de plural, interrogando. 



KLi-u-üirAO. — Ladrón. La raí/. Ki.i.u, viene 

 de Kei.i.ua, que con yankn, forma el verbo 

 hurlar. 



Koi.-niJANKN. — Sobrar. V. 1"i;t-kevnl:.n. 



Koi.oG. — Mañana. 



KoLTUG. — ^'iuda. V. Jam-japiag. 



KoLiJM. — Semilla de hombre. No concuerda 

 con semilla, que es, Mute. 



Konten-iiua. — Saliva. 



KoNTE-NUANEN. — Es cl niismo nombre a 

 nlerior, convertido en verbo por la carac- 

 terística verbal. 



Koñi-iuíani;n. — Alcanzar. 



KoÑoT-KA. — Tener iásiima. 



KoT, ó, K.OTU. — Lstrellas. Solóse designan 

 tres astros en el vocabulario de \'aldivia: 

 sol. que es dia; luna, que es mes; y lu- 

 cero, tal vez, aurora. 



KüY-KOY. — Pecho. La duplicación parecería 

 indicar pluralidad ó pecho de nuijcr. 



Ki-YA. — Vedase Kiva. 



Kii. — Vo. He cslc pronombre persunal, que 

 á veces hace oücio de sublijo, se forman varias 

 combinacionescuya serie gramatical es como 

 sigue: Kucn, de mí; KuciiA, nosotros; 

 KuciiACfi, de nosotros; K.u-y-chakat, yo 

 mismo. 



Ku. — V. Na-ku-yemen, que significa: sin mi. 



Ku-TAMAUí. — Comosubfijo indica causa per- 

 sonal, ó sea: por mi causa. 



Ku-YCiíAKAT. — Yo mismo. 



K-UAK-JKNF.T. — Muy malo. Khak, en este- 

 caso es intensivo, y literahnente KuAt ó 

 ouAK (co.^a), y je.net, (malo) ó sea; cosa . 

 muy mala. 



Kucii. — Mío. V. Kuciíacii. 



Klcua. — Nosotros. V. Kuchu y Kunen. 



Kuciíacii. — Nuestro. 



KuciiAG, ó, Kucii-ívucnAG. — Mío. 



KucH-.MEKENA. — llacícnda mia, Mi:kena pa- 

 recería indicar determinada prttpicdad. 



Kui:iiani:n. — l^égimen de Kuciía (nosotros). 



Lo mismo que Kuchanen. 



Kuciiu. — Nosotros. iV. Kunen y Kucua. 

 También significa: para mi. 



KUil.E-l'IANA. — V. Lei'UU-Kuli-eimana. 



Kui.rET-KANEN Ó K I i.i.Er-K AN EN — Amar, se- 

 gún Valdivia. V. Kii.i.et-kanen y Kii-i e- 

 ti;k-(íuia,m. 



KuMcnooniAG-Li.AiiUE. — Niño. Kunliiok-yap, 

 es menor. Llauue significa hija ó hijo, c 

 indica en csic caso, hijo menor, y por ex- 

 tensión niño. 



KuMciiociiiAG-AKAS-i.i.AnuÉ-KUMciio. — Radi- 

 cal de mcoor. Akas , es doncella ó joven; 

 y Li.AUUÉ, hijo, y por extensión, como 

 en el caso anterior: hija m;jnor, ó niña. 



Ku.MEK-.MEVANA. — Dlcenme. 



KuMTEii:-NENA. — Cansarsc. 



KuNciioK-YAG. — Menor. 



KuNEG-MANEN. — Solo estar. 

 KuNE.M. — Nosotros. V. Kuciia. 



KuNUK. — Chicha. 



Kui'i. — Pan, según cl Vocabulario. \ía una 

 iraducción arbitraria de Valdivia, designan- 

 do con tal denominación un alimenio vege- 

 tal que rempujaba al pan, enirc los 

 lluarpes. 1^1 P. Techo, en su «llist. Prov. 

 Paraguaia», dice: «Los indios de Cuyo 

 (los lluarpes) comen las raices de los 

 juncos laguneros, endurecidos al sol, en 

 lugar de pan. » 

 KuxKA. — Véase Ika. 

 Kzat-Keluana. — Véase Ayna. 

 KzAr-KELUANEN. — Encmigo ser. V. Pzat-k.l- 

 tamanen. 



