— 'Md — 



rado, tengo (|ue confesnr (|uo cuando le vi, calc,ulal)a al viejo 

 Bororó, su edad en más de cien años, siendo de admirar las 

 proporciones alléticas de su cuerpo que con l'acilidad sopor- 

 taba el peso de los años. Tenía facciones toscas, la frente 

 algo l)nju, los contornos cuadrados como se observa en la 

 cara de todos los viejos, tanlo do liomiiros como mujoi'os, 

 cuando los carrillos lian bajado. Su vestido consistia en un 

 pantalón y una camisa, que caia sobre aquel. La comida y 

 habitación la recibía en la estancia Cambará, cuyo mayordomo 

 tenía órdenes terminantes del Sr. Cibils ])ai'a tratar a! an- 

 ciano Bororó con toda consideración. Pasaba el dia jiaseán- 

 dose por el patio de la casa, dando ¡i veces maíz á los palos 

 ú observando' á los peones que trabajaban. Bai'a vez liablal)a: 

 su voz se liabia hecho ya casi ininteligible. 



Si nos preguntamos, si los Bororós son autóctonos de 

 las comarcas mencionadas, tenemos que contestar negativa- 

 mente y considei'arles como invasores venidos del Este, de 

 Ins comarcas (|uo lindan (;on los nacientes del rio San Lorenzo, 

 donde hoy viven aun los indios Coroados, (|UG hal)lan lu 

 misma lengua que estos, (¡uo no son sino exti'a- tribu do Bo- 

 rorós, lo que explicaremos más adelante. Si buscamos noti- 

 cias en la historia de las conquistas de los españoles sobi'e 

 estas comarcas, las encontraremos tanto en las nai'raciones de 

 Ulr. Schmidt, como en la Historia del Paraguay, por Azara y 

 demás autores que de ella han tratado. 



El primero de los europeos que pisó estos territorios fué 

 Hernando de Rivera, á quien mandó Alvar Nuñez Cabeza de 

 Vaca á reconocer los indios Jaraíes ó Xarayes. Este conquis- 

 tador siguió el rio Paraguay aguas arriba hasta el rio Jaurú en 

 el cual entró. El segundo que llegó después hasta el Jaurú y 

 que pasaba para el Perú, fué NuHo de Chaves, á quien mandó 

 Domingo Mai'tinez de Irala para (|ue fundase un pueblo cnirc 

 los Xarayes. Ni en los acontecimientos del primero ni en los 

 del segundo, aparece una tribu de Bororós, ó por lo menos un 

 nombre parecido. Los indios que .se hallaban á lo largo del 

 rio hasta el Jaurú, eran muy dóciles y recibieron bien á los 

 con(|uisladores; i)crtonecian á las ti'ibus de los indios Oi'ejones 

 (Surucusús) ó Xarayes, cjue vivian principalmente de los ]iro- 

 ductos del rio, (véase mi ti'abajo: « Tres semanas entre, los in- 

 dios G2/a¿ds», Revista del Museo de La Plata, T. G, p. 221 sig.), 

 y que enterraban sus difuntos en vasijas de barro cocido en 

 sitios elevados de las oi'illas del rio, levantando montículos en 

 los lugai'cs bajos, como en la isla grande, abajo de Dcscalva- 



