1908 éloge de marcel Bertrand ijb 



de ses méditations sur les charriages de l'Oberland. Le voyage à 

 travers l'immense pays russe, en compagnie de ses bons amis, 

 Emmanuel de Margerie, Karpinsky et Tschernyscheff, est pour lui 

 comme une fête continuelle, où les jouissances de l'esprit alternent 

 avec les propos plaisants et les gaies aventures. Jamais il n'a écrit 

 à sa famille de lettres aussi drôles que celles qu'il date de Miask 

 et de Vladikavkaz, ou qu'il trace sur ses genoux, dans la trépida- 

 tion du train, entre le pays du Donetz et les rives de la mer 

 d'Azov. Ce qui le surprend le plus, c'est qu'après tant de jours et 

 de nuits en chemin de 1er, tant de courses à pied, tant de banquets, 

 tant de visites d'usines ou de mines, tant de réceptions où le 

 Champagne coule, « on ne soit pas plus fatigué ». Il n'ajoute pas 

 — mais ses amis nous le diront ensuite — que personne n'est plus 

 fêté et plus choyé que lui. Cette promenade en Russie a l'air, 

 parfois, d'être son propre triomphe. Un autre s'enorgueillirait de 

 se sentir ainsi, et dans un tel milieu, l'objet de l'attention et de 

 l'admiration de tous. Il garde, lui, dans les excursions comme 

 dans les banquets, son incomparable simplicité, sa bonhomie un 

 peu malicieuse, sa gaieté imperturbable ; et les étrangers qui ne 

 l'avaient point encore vu s'étonnent. Sur sa réputation de grand 

 savant, ils s'attendaient à un extérieur plus auguste et à une 

 attitude plus solennelle. 



Les deux années suivantes, 1898 et 1899, se passent, pour 

 Marcel Bertrand, dans la revision de la géologie provençale. C'est 

 alors qu'il répond aux critiques de M. Fournier et montre que le 

 moment n'est pas venu de réduire la part faite jusqu'ici aux 

 chevauchements, bien au contraire. L'étude des terrains que doit 

 traverser la galerie d'écoulement à la mer des mines de lignite de 

 Fuveau le ramène, de façon assez inattendue, au bassin houiller 

 du Nord, et il insiste, dans un Mémoire publié aux Annales des 

 Mines, sur la remarquable analogie de structure de ce dernier 

 bassin et du bassin lignitifère de la Basse-Provence. Ici comme là, 

 on observe, au dessus des terrains en place, successivement, et de 

 bas en haut, des lames de charriage ou lambeaux de poussée, une 

 nappe de terrains renversés, enfin une nappe de couches en 

 série normale. Les lames de charriage sont seulement locales ; les 

 terrains renversés ont une allure lenticulaire ; mais la nappe de 

 terrains en série normale s'est étendue sur toute la Basse-Provence, 

 et l'on doit la retrouver presque partout. L'étude de cette vaste 

 nappe sera l'objet d'un autre Mémoire, de portée plus générale, et 

 qui ne visera à rien moins qu'à la synthèse de toute la contrée : et 

 voici, dans le Bulletin du Service de la Carte géologique pour 



