Sur les failles courbes des environs de Salins (Jura) 

 par l'abbé Bourgeat 



C'est aux environs de Salins et de Besançon que Marcel Ber- 

 trand constata pour la première fois l'existence des failles courbes 

 cpii lui donnèrent l'idée des charriages \ La théorie des charriages 

 a fait un bien long chemin depuis cette date ; mais les failles sont 

 restées comme les témoins des premières observations sur lesquelles 

 s'est édifiée la théorie. Il m'a été donné de revoir plusieurs fois 

 celle des environs de Salins et déjà en 1905, dans une note sur la 

 bordure occidentale du Jura entre St-Amour et Salins, je croyais 

 devoir faire remarquer que celles qui ont été signalées des Arsures 

 à Salins, ne sont pas dues à un charriage tectonique, comme le 

 pensait Bertrand, mais à un simple charriage glaciaire. Ma convic- 

 tion n'a fait que se confirmer depuis. Je voudrais aujourd'hui 

 faire connaître en quelques mots les motifs sur lesquels elle 

 repose. 



Lorsque je parle de failles courbes, je n'ai pas pour objet la 

 faille brisée qui est figurée en double trait sur la feuille Besançon, 

 des Arsures à Salins, et qui met le Trias en contact avec le Juras- 

 sique supérieur d'Aiglepierre, etc. Cette faille n'est pas discutable ; 

 elle est d'origine tectonique et se relie aux phénomènes qui ont 

 donné au Jura son relief. Mais en avant de cette faille, vers le 

 Nord, il en est une autre qui est marquée d'un simple trait et 

 qui court, comme la première, des Arsures à Salins en décrivant 

 des boucles. La première boucle en saillie sur le territoire d'Aigle- 

 pierre, met en contact du Lias supérieur avec le Jurassique 

 supérieur de la colline cotée 4^5. La seconde située plus à l'Est et 

 plus large, fait avancer du Trias jusqu'au-delà du chemin de fer 

 de Mouchard à Salins, sur le Jurassique supérieur d'entre 

 Aiglepierre et Pagnoz. Les autres, moins saillantes, se succèdent 

 comme des graphiques ondulatoires de Marnoz aux premières 

 maisons de Salins. Marcel Bertrand a eu soin de les figurer dans 

 la carte de la page 128 du tome X du Bulletin de la Société 

 géologique de France (3 e série). 



Parlant de la première boucle, c'est-à-dire de celle d'Aiglepierre, 

 il s'exprime ainsi : « La boucle à l'Ouest d'Aiglepierre est aussi 

 remarquable. Elle occupe une dépression sur le flanc est d'une 

 colline(425) tout entière forméede Jurassique supérieur (Astartien); 



1. B. S. G. F., (3), X, p. 114. 



