CHEMISCHE ZUSAMMENSETZUNG DER inNERALWÄSSER. 371 



lieh dazu bei, dass das in den Boden dringende Eegenwasser sich 

 mit dem Wasser der Quelle nicht vermischte, aber die Erscheinung, 

 dass die Quantität der meisten Bestandteile abnahm, die Borsäure 

 aber gänzlich verschwand, bleibt unerklärt. Es ist hier nur die 

 einzige Annahme möglich, dass das 1 888 geschöpfte Wasser durch 

 den Hinzutritt anderer Erdschichten beeinflusst wurde, als das 

 1877 untersuchte. Auf die Frage, ob das Wasser die Borsäure lie- 

 fernden Bestandteile der älteren Schicht schon aufgelöst habe, 

 oder ob es, bevor es zum Mineralwasser wurde, die Eichtung seines 

 Zuflusses verändert habe und mit einer zur Hervorbringung eines 

 qualitativ verschiedenen Wassers geeigneten Schicht in Contact 

 trat, kann ich heute noch keine Antwort geben, und nachdem die 

 geologischen Verhältnisse des Comitates Bereg, in welchem die 

 Quelle liegt, kaum bekannt sind, so lässt sich auch das nicht sagen, 

 welchem Mineral die Margitquelle und die übrigen in ihrer Nähe 

 liegenden Quellen von ähnlicher Zusammensetzung ihren Gehalt 

 an Borsäure zu verdanken gehabt, respective zu verdanken haben. 

 So viel ist gewiss, dass das Comitat Bereg uns hinsichtlich 

 der Bildung und Veränderung der Mineralwässer wunderbare Bei- 

 spiele bietet. H. J. von Crantz erwähnt in seinem Werke * 1 6 Ort- 

 schaften aus diesem Comitate, welche Mineralquellen besassen ; 

 von diesen befinden sich heute nur folgende im Besitze solcher : 

 Härsfalva (früher Nelipina), Polena, Szolyva und Szolocsina. In der 

 Umgebung der letzteren Ortschaft befinden sich die Erzsebetquelle, 

 die Margitqueile, beide bei Luhi und die Irmaquelle bei Bilasovicz. 

 V. Crantz führt die Quellen Olenyova, Ploszko, Szinyäk und Zänyka 

 nicht an und ausser diesen führt die neuere Literatur noch etwa 

 25 Oertlichkeiten an, an denen sich Mineralquellen befinden.** Da 

 V. Crantz selbst im Eufe eines ausserordentlich gewissenhaften 

 Forschers stand und die von ihm mitgeteilten Daten von eben- 

 falls im besten Eufe stehenden Comitatsärzten erhielt, so wäre es 

 ein Zeichen von Missachtung, an der Eichtigkeit seiner Mittei- 



■' H. J. V. Crantz, Gesundbunnen der österreichischen Monarchie, 

 1777, S. 200. 



*''• Lehoczky J., Beregmegye monographiaja, Monographides Co- 

 mitates (Verwaltnngsbezirkes) Bereg, p. 62 — 63. 



24* 



