TÄTIGKEIT DER K. UNG. NATURWISSENSCHAFTL. GESELLSCHAFT. 



49!l 



Wir haben also unseren Abonnenten zusammen 1!2 Bände auf 263 

 Bogen mit 708 Abbildungen geliefert ; die aufgenommenen Werke umfassen 

 zahlreiche Zweige der Naturwissenschaften ; es ist darin die Botanik, die 

 Zoologie, die Chemie, die Astronomie, die Geographie und die Meteorologie 

 vertreten. Wir wollen nun dieses unser im VI. Cyclus der Bücherverlags- 

 Unternehmung befolgte Programm a\ich für den VII. Cychis festhalten, 

 wir haben schon einige tüchtige Manuscripte zu Händen, die in den vori- 

 gen Cyclus nicht aufgenommen werden konnten. Auch jetzt wollen wir 

 kleinere, aber zahlreiche Werke geben; wir werden bestrebt sein, die An- 

 zahl der Original-Werke möglichst zu vei'mehren, in dieser Beziehung sind 

 die Cyclen populärer Vorträge von grösster Wichtigkeit ; von diesen erschie- 

 nen llosvays «Grundlehren der Chemie», hoffentlich werden die übrigen 

 zwei Cyclen ebenfalls und zwar demnächst erscheinen können. Indess muss 

 ich hervorheben, dass wir in diesen Bücherverlagsunternehmen nicht nur 

 diese Vortragscyclen als Originalwerke herausgeben wollen, sondern dass 

 wir jedes Werk, welches unseren Zwecken entspricht, selbst wenn es eine 

 besondere Ausstattung und grössere Auslagen erfordert, mit der grössten 

 Freude herausgeben, jedoch insbesondere Originalwerke. Auch jetzt kann 

 ich die Gelegenheit nicht vorübergehen lassen, ohne unseren Mitgliedern 

 zuzurufen : Unterstützen sie die Bestrebungen Tiuserer Gesellschaft durch 

 möglichst zahlreiche Abfassung von Originalwerken ! Seitdem mich die Gene- 

 ralversammlung mit der ersten Secretärstelle betraut hat, habe ich in jedem 

 Jahresbericht an dieser Stelle betont, wie grosse Wichtigkeit einer selbstän- 

 digen literarisch-wissenschaftlichen Tätigkeit zukomme. Es ist überflüssig 

 zu wiederholen, weshalb eine solche Tätigkeit notwendig sei, denn Jeder- 

 mann weiss, dass ohne selbstständige Literatur eine selbstständige Ciiltur 

 unmöglich ist. Vergleichen wir unsere naturwissenschaftliche Literatur mit 

 der des Auslandes, so finden wir, dass die unsrige sehr gering ist ; was wir 

 haben, ist zum grossen Teil Uebersetzung fremder Werke, die aber unleug- 

 bar von grossem Nutzen gewesen ist. In den sechziger Jahren, zur Zeit 

 unserer politischen Neugeburt, als der nationale Geist sich zuerst wieder frei 

 äussern konnte, war die Uebersetzung fremder Werke berechtigt, denn vor 

 uns gähnte in Folge unserer Zurückgebliebenheit eine riesige Kluft, die wir 

 um jeden Preis auf irgend eine Art und Weise ausfüllen mussten. Seitdem 

 sind nahezu drei Jahrzehnte verflossen und wir sehen trotzdem, dass unsere 

 naturwissenschaftliche Literatur auch jetzt noch zum grossen Teil von 

 fremden Producten lebt. Auch jetzt hören wir noch häufig die Klage, dass 

 unsere Verhältnisse so ungünstig seien, wie wenige Bücher gekauft werden 

 und wie Wenige sie lesen. Ich gebe zu, dass diese Klagen bis zu einem 

 gewissen Grade berechtigt sind, aber es ist auch das zweifellos, dass diese 

 Verhältnisse während der letzten 30 Jahre bedeutend besser geworden 

 sind. Wir können heute schon behaupten, dass wir ein ansehnliches Lese- 

 publikum haben, dies musste aber geschatft werden. Diejenigen, die dies,, 

 den damaligen Umständen angemessen, anstrebten, wählten den damals richi 



32* 



