LAURAGKES DE GlIINE ET D'l NDO CHINE. ^7 



Cos conlribulions divorscs nous out perinis do coiislilucr un luM'bier d(^ 

 ('hiiic particuliei'omont ricdio. 



Floredu Japan, de la Coree el de Hdutan. — Les envois los i)lns rrcenls 

 soul conx du P. Fauric, qui a visile successivemcnt Ic Japon cl la Coreo 

 ctcjui lialiile d'ailleurs actuellcuicnl le nord du Japon. (-ot actif collabo- 

 raleur nous a doja fourni |)lus de 10 000 planlcs. 



De Hainan, nous avons rorii ccs annees dernieres 170 especes 

 transmisos parlo .lardin l>otanifpu^ delTong-Kony a tilre (rechange, el le 

 P. Penieand, niissionnaii-o a llaman, nous annoneail receaimcnl Tenvoi 



d'une colleclion recueillic par ses suins. 



Flore dcrindo-Cltinc, — Nousn^avons ancunement rintonlion (Vonlrc- 

 prcndre ici riiislurique des voyages eHecluos dans los diverses parlies de 

 noli'C colonic par des botanisles ou j)ar de zeles voyagiMirs, dont Ics 

 recoUes sonl venues pen a pen consliluer woWi' luu'bicM'derindo-dhine (1). 

 Mais, apres avoir signale precedemmenl Ujs nonis d(^ ceux de nus colla- 

 borateurs qui nous onl fail connailre la (lore de Chine, il nous parait 

 jiisle d'y joindre la lisle deja inii)usanle des bolanisles el des voyageurs 

 qui onl parcouru rindo-Chine. 



Nos collodions, qui se reduisaient anlrelbis aux planles recueillies 

 aux environs immedials de lourane par naudiehand en 1837, onl pi'is, 

 dcpuis une cinquanlaiiU3 d'annees, un accroissfMueul i-onsiderabl(\ Sans 

 conlredil, la eonlribnlion la plus iinporlanle esl due au regrelle bolanisle 



L. Pirrre, qui ful direcleur du Jai'din bolanique de Saigon pendanl de 

 longues annees el qui ne cessa, jusqu'asa morl, survenue en octobre l!)0;i, 

 de ponrsuivre Fetude des planles de Cochinchine en vue de la publication 

 de la More foresliere (i-OO planches). Pendant son sejour aSa'fgon, il avail 

 eireetue de nombreuses explorations eu Cochinchinc el au Cambodge, el 

 on pent eslinier a iOOO environ le uond)re des especes qu'il avail i)u 

 rassembler el qui focinenl le fonds de noire colleclion d'Indo-Chine. 



Le l)r CL Thorcl (1833-191 1 ), qui nous aremisderinitivcnient ses collcc- 

 lions en 1906, apres Ics avoir conservees tout d'abord dans le but dVn 

 ponrsuivre personnellenienl Tetude, avail d'abord reuni (^n r.ochinchine 



(I) Cut liisluritiuecornplel i)rciulra place dan? riiUi'oductiou de la Flore genrrale dlndo-(^hine, 

 au monienl ou la publication sera terminee. 



