“pur Ee-dile HAUTE bad te) En ie À An RS CS N D 7 A LE OS GE RS ESA RAT 
— 41 — 
trouva parfaitement exacts les poids de Ramboamanana (1) An- 
driandranando de Soamanandrarina et elle déclara : « Ce sont 
les poids de Ramboamanana qui sont les bons ; s’il s'en trouve 
qui ne leur soient pas semblables, je les désavoue, dit la reine, 
de crainte qu’on trompe les innocents. » Aussi les poids de 
ploi fut interdit ; of Andrianampoinimerina : « On ne pourra 
plus r avec des pierres, dit-il, car voici les poids en fer à 
les femmes, les enfants, les veuves, les ag les sujets sont 
e n’est pas trompé. 
> Extrait de « Tantara ny Andriana» (T. III, pp. 438-441) 
Suite du même chapitre V 
$ 8. — Appellations de la monnaie et noms des divisions de 
la mesure de riz, etc., énoncés pour être appris par chacun, 
lorsque Andrianampoinimerina créa la balance et les mesures de 
capacité et de longueur. 
. Appellations de la monnaie. — L'usage admis pour la 
division de l’argent est le suivant : 
L'ariary, lorsqu'il est divisé : 
en 2, donne loso pour la moitié, 
0. sasanangy pour le tiers, 
en 4, — kirobo pour le quart, a 
en %, — iraimbilanja (qui doit être diminué de 
varienimbenty (2) pour faire le 1/5), 
en 6, venty, 
en Le —  lasitelo (3) diminué d’un peu, 
en ikai 
2 ET kajy , 
(4) Ramboamanana avait up signe particulier : sa main droile élait am 
à oigts intermédiaires : index, médius el annulaire. 11 ne lui 
Pres que le pouce et l'auriculaire, entre lesquels il prenait ses pe s. Lors 
servi où Ranavalona {+ fit connaître que les poids de Ramboamanain 
rent d'étalon, elle fit reconnaitre au peuple assemblé le signe parti- 
r que présentait la main de Ramboamanana. j ne 
oi ol 140 c'est-à-dire 6 (enina) variventy ou unités variraiventy 
(3) Lasitelo, c'est-à dire ila sy telo 1/2 plus 3, voamena étant l'unité, soit 
3 Yoamena 1 12. Y Î pl * 
