— 48 —. 
Au moment de l’occupation française, Ks paid er 
ariary, 
évalués au moyen des unités et subdivi _ ions su 
are RATE nne À (ariary) étaient portés les po oids 
d’ariary complets ; la 2 colonne $ (sikajy) conte GE les poids 
de 1/8 ariar is 3 colonne E sn correspondait aux . 
1/72 ariary (ou 1/9 de la colonne précédente) ; enfin la 4° colonne 
V. (variraiventy) recevait les 1/720 ariary, c’est-à-dire je sub- 
divisions pas au 1/10 des poids pores cons la 3° ee 
Les divisions successives étaient donc, pour € e des 
colonnes fat 24 à la précédente : 1/8, 1/9 et A0: TI y ; ta 
par Han trois bases de numération pour le calcul. 
astre qui servit, à l’origine, à fixer les poids des unités 
et er que nous venons “de voir r paraît avoir été la pias- 
tre mexicaine (1). Son poids re à peu près de 27 grammes (il 
devait être exactement de 27 gr. 073). 
Il en Sp que les diva poids correspondraient : 
iary : à 27 grammes, 
You o où 1/2 ariary: à 13 gr. 50, 
sasanangy Ou 1/3 ariary : à 9 grammes, 
kirobo ou 1/4 ariary : à 6Ggr. 7, 
venty ou 1/6 ariary : à 4gr. 50, 
sikajy ou 1/8 ariar à “ gr. 379, 
na 
où 1/24 ariary : à 1 gr. 195, 
(d’oi où l’on | déduit que iraimbilanja, ou 5 voamena— qui n'est pas 
une division exacte d’ariary — équivaut à 5 gr. 625 
310 
variraiventy ou 1/720 ariary : à 0 gr. 037 (2x 
de l'introduction de la monnaie française, on s’est 
Lors 
cotitéhite, pour désigner les PUrT ee pièces de monnaie ainsi. 
introduites, de leur appliquer des appellations malgaches, prises 
parmi les précédentes et se rapprochant le plus” ossible des 
poids et valeurs réels — mais sans, toutefois, se LobTO ndre exac- 
tement avec 
C’est ainsi que notre pièce de à francs, pesant 25 gramm 
a pris le nom daria ary : en poids il lui manquerait réellement 14 . 
grammes pour espondre sractemont à cette unité de poids 
malgache parfaitement définie. 
“Et notre pièce de 0 fr. 20, égale à 1/95 + la nouvelle piastre, 
se rapprochant EE de la voamena, 1/24 de la piastre ass 
gache, a pris ce nom de voamena (3). Elle ne pèse que À gramme 
exactement, au lieu de 4 gr. 195 que pèse la voamena malgache. 
A a us Co 
(1) Piastre dite Tanamasoandro, ou ra reine 
qui Fo r . nrébrss le soleil et ses r sus e té Bphsirstre 
otry, de ur 1/40 v Es SE ondrait à 0 
ae Lo l'appelle aussi us katisoa (quat- ou me age couranl 
