Ed 
« Puisque je ne trouve pas d’endroit pour le jeter, nous le 
jetterons dans un trou où passe un torrent d'eau. De cette façon, 
il ne pourra ni remonter ni descendre, il sera emporté par le 
riaka, au fond du centre de la mer (1), d’où les sorts ne pourront 
jmais revenir. 
t Car c’est Rababamila, Ramakarahela, Tsianohisa, Daka- 
moasy, Samontabe, qui furent les premiers à trouver le sikidy, 
Kananoro, Bokovato et Mandazoala qui ne sont pas des hommes, 
mais des Kananoro fameux, qui nous l’ont dit!» 
« Que les sorts et les maladies soient enlevés du corps de 
Ranona |! (un tel). Que les portes du +0aly et du bolisy (2), soient 
indiquée par le sikidy. Si celui-ci a formulé sa réponse par 
lune orm daba l Alihomora qui 
constituent le groupe de l’est, il le jette à l’est, etc. (Voir ny fa- 
mohazan ny stkidy, p. 61). 
. Il le jette donc à l’est, bien loin de la case, en un endroit 
isolé où les promeneurs ne vont jamais. Malheur à qui rencon- 
trera ensuite ce dika. Il deviendra victime de tous les sorts, sera 
n consulte ensuite à nouveau le sikidy pour savoir si le 
pas été empoisonné par un sorcier (le rahindry n’a 
er pas bien rempli son office). Dans ce cas le mpisikidy 
U-même cueillir dans la forêt ou la brousse les remèdes que 
D ee LR RCE 
(1) Expression figuré rie è FR Pot 
droi n figurée qui désigne, pour les populations côtières, ! en 
ji Par excellence d'où on ne revient jamais. Elle est ici de pure convention 
Fe aucune pratique. 
t bolisy sont deux expressions synonymes qui désignent la 
ss 5 à mbeau, les « Enfers » des anciens. À 
sorts se PER mpisikidy oubliait cette partie de l'invocation les maladies et les 
il faudrait usieraient dans le corps du Les garçon ou dans son propre COTPS, et 
= 
© 
= 
œ 
un nouvel exorcisme pour les en déloger. 
