ÉTUDES SUR LES SUBDIVISIONS DU MIOCÈNE DE l' ALGÉRIE 273 



J'assimile ces couches à l'étage tortonien, bien que je n'aie pas de 

 preuves paléontologiques, seulement des raisons stratigraphiques. 

 Les géologues futurs seuls pourront dire si la partie supérieure ne 

 représente pas aussi l'équivalent du Sarmatien. 



Cette coupe est prise dans la partie centrale du bassin et montre 

 par sa nature lithologique les variations de fond de ce bassin, d'où 

 il est résulté des transgressions locales sur les bords. C'est ainsi 

 que les marnes helvétiennes peuvent reposer directement sur le 

 Crétacé. 



En suivant les bords de ce bassin miocène, à l'ouest de Hammam 

 Rira, vers Adélia et Miliana, on voit l'étage inférieur (Langhien) 

 passer littéralement à des poudiogues et à des grès d'un brun ver- 

 dâtre spécial, constituant un faciès gréseux remarquable, appelé 

 étage cartennien par M. Pomel, avec les marnes qui lés surmontent 

 souvent. J'y ai trouvé Ostrea crassissima, variété un peu large, sur 

 le sentier de l'ancien télégraphe d'Adélia; elle est identique à cer- 

 taines variétés que l'on trouve dans l'étage helvétien. 



Bibliographie. — J'ai pris cette coupe pour point de départ, malgré 

 sa pauvreté en fossiles, à cause de son importance historique. 

 M. Pomel, dans ses diverses publications sur l'Algérie, a toujours 

 rangé toute cette série de couches miocènes dans son étage helvé- 

 tien, et il en faisait son type, tout en admettant du reste que ce 

 n'était peut-être pas l'Helvétien de M. Mayer et en proposant 

 presque le nom de Gontasien. Dans la Description stratigraphique 

 générale de l'Algérie (1889), p. 149 et suivantes, il distingue toujours 

 les 4 zones : m^^, m^^^ m^^, m^'^, que j'ai suivies. 



Comme on le voit, je ne suis pas d'accord avec ce savant géologue 

 sur la répartition de ces zones. La zone inférieure ni'^^, que j'appelle 

 étage langhien, est équivalente à ce que M. Pomel appelle étage 

 cartennien dans d'autres points de l'Algérie, notamment à Adélia (1). 



Les zones m^^^ et m^c sont les seules que je regarde comme helvé- 

 tiennes. Quant à la zone m^'^ : grès et poudingues du Gontas, je pense 

 qu'elle représente l'ancien Miocène supérieur marin des géologues 

 européens, en particulier le Tortonien. 



En 1894, M. Repelin a publié un travail sur cette région (2); je 

 crois bien qu'il considère comme Cartennien ce que j'appelle 

 Langhien depuis ma note des C.-R. Ac. Se. du 17 octobre 1892. 



(i) Descr. stratig. générale, p. 144. 



(2) Sur la constitution géologique du massif des Soumata et d'Hammam 

 Rira, Algérie. — B. S. G. F. de Janvier- Avril 1894. 



24 Juin 1895. — T. XXIII. Bull. Soc. Géol. Fr. — 18 



