406 ANALES DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



semillas, y colocados en la mesa, llamaban mi atención ciertos mo- 

 vimientos de muchos de ellos: unos se movían oscilatoriamente, 

 otros rodaban, pasando los últimos á la primera clase de movi- 

 mientos,© los primeros á la segunda ó locomotoria. La investiga- 

 ción del fruto dio por resultado el descubrimiento de una oruga 

 inquilina y el origen de los singulares movimientos del fruto de la 

 Colliguaya brasiliensis. 



El fruto de la Colliguaya brasiliensis J. Müll., cuyo arbusto 

 productor ha prestado su nombre vulgar co%wa?/a para la deno- 

 minación científica del género, es, como en el mayor número de 

 las Euforbiáceas, una cápsula trilocular, con los dos polos achata- 

 dos, y de corte de triángulo esférico ; tiene las suturas de los tabi- 

 ques un poco retiradas y la de la parle media del carpelo algo sa- 

 liente, como lo es arqueado todo el carpelo que constituye el lócu- 

 lo; es septícida, provista de columela; mide de 8 k\\ milímetros 

 de ancho y de6,5 á 10 de alto. 



Durante ocho meses, desde el de Abril hasta el de Noviembre, he 

 tenido ocasión de encontrar la oruga de la Grapholitha motrix en 

 la mayor parte de los frutos de la coliguaya. 



La oruga es muy parecida á la de la Carpocapsa saltitans Westw. 

 Su cuerpo es de un amarillo impuro, con la porción ventral blan- 

 quizca y la cabeza, el escudo nucal y las patas torácicas de un ocre 

 rojizo ó. leonino. La longitud alcanza 10 milímetros. 



Aunque muy semejante á la especie de que hemos tratado en el 

 capítulo anterior, se distingue, sin embargo, mucho de ella, por la 

 clase de movimientos que produce en el fruto. 



Los movimientos del fruto, como lo hemos dicho arriba, son de 

 dos categorías : unos oscilatorios, otros giratorio-locomotorios. 



En los movimientos oscilatorios, la oruga se fija por sus patas 

 espurias y las últimas ventrales en la columela del fruto y oscila 

 con la porción anterior del cuerpo, cambiando de esta manera el 

 punto de gravedad en el fruto y transfiriendo á éste el movimiento 

 de oscilación. Cuando este movimiento es de mucha energía, la 

 oruga golpea con la cabeza y las patas torácicas contraía pared ó 

 bien el tabique del fruto. Rarísima vez, esta clase de movimientos 

 se efectúan con regularidad ; casi siempre sucede lo contrario : el 

 j'ruto se mueve á un lado más que al otro, de un polo al opuesto, 

 osólo unas cuantas veces, con intermitencias largas ó cortas, sin 

 orden alguno. Esta irregularidad se explica por el fruto de caras de 

 estructura masó menos desigual, los polos á veces muy achata- 



