294 ANALES DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



campos ele riego por ciertas razones de economía, los terrenos 

 conocidos con el nombre de Santa Catalina son muy poco permea- 

 bles ; j los que están más cercanos á la ciudad, lo son demasiado 

 y además no conviene por distar poco de centros poblados. Los 

 terrenos situados al Oeste que pudieran emplearse son, á mi juicio, 

 inferiores á los de Santa Catalina, y sumamente caros. 



« Pero el inconveniente más grave que siempre he encontrado al 

 sistema de irrigación, y desde hace seis años lo vengo repitiendo, 

 es que, en ciertos dias en que llueve copiosamente muchas horas 

 consecutivas, no se podrá hacer el riego con feliz éxito ; porque las 

 materias ofensivas no serán desinfectadas por la acción combina- 

 da del terreno y de la planta. Las grandes lluvias que acaecieron 

 en el invierno que acaba de pasar, las cuales saturaron completa- 

 mente la capa superior del terreno, que es la permeable, me han 

 confirmado más en esta opinión. Por consiguiente, adoptando el 

 sistema de irrigación, se tendrá necesariamente que echar al rio 

 las materias ofensivas en las circunstancias que acabo de indicar; 

 porque no convendría que quedasen en las cloacas, como han opi- 

 nado algunos, pues entrarían en putrefacción al cabo de veinte y 

 cuatro horas, principalmente si las fuertes lluvias acaeciesen en 

 verano, como sucedió de 1870 á 1872. El conservar las materias 

 fecales en depósitos es inadmisible, por razones que ya he manifes- 

 tado. 



« A pesar de los inconvenientes que he enumerado, creo, como 

 siempre lo he dicho, que el sistema de irrigación es más provechoso 

 é higiénico que el de arrojar al rio las materias ofensivas ; porque : 

 1° permite utilizar, sino en totalidad, al menos en parte, los ele- 

 mentos fertilizantes de la materia fecal ; y 2° originaría menos con- 

 taminación en las aguas del rio y menos denudaciones en sus fon- 

 dos, pues se comprende claramente que menos daño producirán 

 las tales materias echadas al rio una que otra vez que echadas 

 constantemente. 



« El último sistema de que voy á ocuparme es el denominado 

 sistema de filtración intermitente. Este sistema consiste en regar 

 con las materias ofensivas una área determinada de terreno plan- 

 tado, provisto de tubos de drenage espaciados de diez á doce me- 

 tros los unos de los otros y colocados á un metro y medio ó dos 

 metros de profundidad ; y dividido en cuadros ó tablones de modo 

 que cada uno de ellos reciba una porción igual de materias por un 

 cierto espacio, descansando después por lo menos tantas horas 



