REVISTA DEL ARCHIVO 295 



como las que eslavo en uso. Por esle sistema las materias ofensi- 

 vas, al estado de dilución bajan junto con el aire atmosférico al 

 través del terreno y se despojan de sus elementos malsanos, los 

 cuales son trasformados y desinfectados por las plantas. 



« Los líquidos provenientes de la filtración que se escapan por 

 los tubos de drenage, son enteramente inocuos. En Merthyr Tidfil 

 yKendal, donde el sistema está en uso desde algún tiempo, la 

 Real Comisión de Inglaterra no lia formulado todavía ninguna 

 queja acerca del estado de los mismos, mientras que está lidiando 

 siempre contra la infección que producen los Hquidos provenientes 

 de los sistemas de que ya he tratado. Según los numerosos análi- 

 sis hechos por Iranklaud, Russell, Paul y otros químicos de nota, 

 los tales líquidos contienen muchísima menos cantidad de materia 

 orgánica de la que fija la Real Comisión de Inglaterra para clasifi- 

 car de inocuos á los líquidos resultantes del riego. Por consiguien- 

 te, aquí no habría inconveniente alguno en arrojarlos al Rio de la 

 Plata, cuanto más que en Inglaterra se arrojan en riachos de cor- 

 tísimo caudal. 



Hasta hace algunos años los ingenieros temían aplicar el sistema 

 de que estoy tratando, porque creían que la materia fecal saturaba 

 el terreno apoco tiempo de uso y lo hacía una ciénaga infecta; 

 pero los resultados obtenidos en Merthyr Tydfih Croydony Welling- 

 borough, desde el año de 1871 hasta acá, han demostrado de un 

 modo concluyente que dicha idea era completamente infundada. Por 

 numerosos análisis que se han hecho, resulta que el terreno dedi- 

 cado á este sistema por espacio de cinco ó seis años consecutivos, 

 contiene menos cantidad de materias nocivas que el terreno ordi- 

 nario de huerta en que se emplea abono. 



«El sistema de filtración intermitente descendente permite utili- 

 zar más los elementos fertilizantes de la materia fecal que el sis- 

 tema de irrigación. Las cosechas obtenidas en Merthyr Tidfil y 

 Kendal bajo condiciones de clima muy desfavorables, no dejan duda 

 alguna al respecto. Allí se cultiva toda clase de legumbres ; pero 

 aquí convendría el cultivo de la alfalfa por ser más fácil y prove- 

 choso. Todavía no tengo datos para afirmar que el cultivo del 

 eucaliptus nos conviniese, como creen algunos. 



« Los ingenieros consideran hoy día al sistema de filtración inter- 

 mitente descendente como el más higiénico y económico que se 

 conoce. Las ciudades de Kendal, Croydon, Merthyr Tidfil y We- 

 llingborough lo emplean con muy buen éxito ; y algunas ciudades 



