REVISTA DEL ARCHIVO 297 



una ventaja que no debemos perder de vista ; porque los salarios 

 son aquí muy caros y las personas especiales en la materia son 

 muy raras. 



«Algunos han opinado que el sistema deque trato presentaría 

 aquí el inconveniente de tener que separar la materia sólida de la 

 líquida antes de hacer el riego. A mi juicio, este no es un inconve- 

 niente tan grave como para no adoptar el sistema; porque la separa- 

 cioridela materia sólida se puede hacer económicamente por medio 

 de la rueda separadora de Milburne, que se emplea en la ciudad 

 inglesa de Cowntry, la cual permite separar seis toneladas (6) de 

 materia sólida por cada cuatro mil quinientos diez metros cúbicos 

 (4510) de materia líquida. En cuanto á la materia sólida, una vez 

 separada, podría ser desecada por otra máquina del mismo siste- 

 ma Milburne ; pero aquí creo que sería más económico mezclarla 

 con tierra seca como se hace en Caling, Norwood y otras ciudades. 

 En esto no habría ninguna dificultad, porque actualmente nos 

 estamos deshaciendo diariamente de más de trescientas toneladas 

 (300) de basuras, empleando sistemas muy imperfectos y sin el me- 

 nor peligro para la higiene, según consta de las memorias oficiales. » 



Tales fueron las opiniones del señor Balbin sobre las obras de 

 salubrificacion, entonces en construcción en Buenos Aires, decla- 

 rándose partidario del sistema de filtración intermitente descen- 

 dente como el más conveniente. Estas opiniones encontraron sus 

 partidarios y sus adversarios entre los señores socios. El señor 

 Puiggari, declaró que ásu modo de ver el sistema más conveniente 

 para nosotros era el de circulación continua ; en cuanto á la 

 aplicación del líquido proveniente de las cloacas á la irrigación 

 dijo que no era tan sencilla su aplicación en la práctica. Dice el se- 

 ñor Puiggari : 



« Para aplicar al país la irrigación es indispensable estudiar las 

 circunstancias especiales déla localidad, riqueza, geología, cos- 

 tumbres, etc. Un estudio semejante revelaría que no estamos en 

 condiciones de aplicar lo que otros ensayaron mal. Como ejemplo 

 puede citarse la Compañía inglesa Metropolitana que se proponía 

 esplotar el líquido cloacal ó sewage; la Compañía se había 

 fundado sobre bases altamente ventajosas con la condición de 

 irrigar terrenos sometidos al cultivo en una escala de la cual noso- 

 tros distamos muchísimo. El sobrante de materia cloacal, hecha 

 aquella irrigación, sería aplicado á unos arenales estériles con el 

 fin de hacerlos fecundos. 



