LUIS PASTEUR 335 



tes y tan buenos frutos. Ningún campo de estudio biológico ha sido 

 tan estudiado en los últimos 20 años como el que Pasteur ha abierto 

 y cuyos correctos métodos de investigación ha enseñado. Hoy en 

 en dia en cualquier parte que se enseña extensamente la biología 

 se halla el laboratorio bacteriológico conjuntamente con el químico 

 y fisiológico ; y en conmemoración de la gratitud de la Francia y 

 de muchas otras naciones existe en París el Instituto Pasteur, cuya 

 construcción costó más de 100,000 libras y cuya apertura tuvo lugar 

 en 1889. Allí no solo puede ver el diario empleo de su tratamiento 

 preventivo de la rabia, sino también observar y aun tomar parteen 

 la extensión de esa vasta rama del saber que ha crecido constante- 

 mente desde que sus descubrimientos dieron en ella los primeros 

 pasos seguros. 



J. Paget. 



(Traducido de Nature, N° 1117, volumen 43, Marzo 1891). 



