36 ANALES DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



porte i colocación ; por último, los de ruberoid, el fieltro i el cartón alquitranado, 

 poco convenientes por su absorción de calor i su frajilidad. 



Nota de paso que la casa del profesor Cammareri, de un solo piso, fundada en 

 terreno sólido, de escelente manipostería, afianzada con llaves, cadenas de hie- 

 rro, tirantería bien empotrada, en fin, construida en previsión precisamente de 

 posibles fenómenos sísmicos, es la única qi^e resistió incólume las sacudidas del 

 terremoto. 



Nota también que a lo largo del ferrocarril de Palmi a villa S. Giovanni, i 

 lo mismo de Reggio a Catania, todos los edificios pequeños, de un solo piso, como 

 son los depósitos de agua, retretes, kioskos, casas, etc., se han salvado, demos- 

 trando prácticamente que el elemento esencial para resistir a las sacudidas sís- 

 micas es el de la jjoca elevación del edificio sobre el terreno; tanto, que las cis- 

 ternas i los grandes depósitos del acuedncto de Messina nada sufrieron, confir- 

 mando lo ya observado en el terrejnoto de Liguria, en 1887. Esto demuestra la 

 conveniencia de construir reservas de agua subterránea en las rejiones sujetas a 

 temblores jiara evitar lo que ocurrió en Messina, la falta de agua por haberse 

 roto las cañerías de abastecimiento. 



Pasando a Reggio, el injeniero Luiggi quedó bien impresionado al examinar las 

 casillas que construían por cuenta de los ferrocarriles del Estado, con armazón 

 (le jjino tea, arriostrada con diagonales, cubiertas interior i esteriormente con 

 chapas de hierro (el expanded metal de los ingleses) i revocadas con cemento, lo 

 que las da aspecto de cemento arniado. Su coste era de 900 liras cada una, o sea 

 60 liras por metro cuadrado de área cubierta. La cubierta es de holzcement ; los 

 pisos son de baldosas de cemento. Estas casillas son sanas, bellas i cómodas. Los 

 residuos son disueltos en un sepíic tank i dej)urados mediante riego subterráneo 

 intermitente al través de terreno arenoso o guijoso, sistema mui conveniente allí 

 donde no se dispone de una abundante distribución de agua. 



Llamó también la atención del injeniero Luiggi, un esbelto kiosko, destinado 

 al servicio de la luz eléctrica completamente intacto, lo que atribuye a ser de un 

 sólo piso i estar construido con buenos materiales, trabados según arte. En cuan- 

 to a construcciones particulares varias existían ya de un sólo piso bajo. Muchas 

 casillas de madera construyeron i seguían construyendo el Jenio civil i los comi- 

 tés italianos i estranjei'os, en todo unos 2400 edificios, casi todos ocupados. Es- 

 taban en vías de ejecutarse otras mil más. En la provincia de Reggio pueden es- 

 timarse en unos 6000 los edificios construidos, lo que es mucho haber hecho en 

 solo cuatro meses de invierno, con días cortos, fríos i lluviosos. 



Bueno es que nuestros arquitectos tomen en consideración las observaciones del 

 injeniero Luiggi al proyectar obras en nuestras poblaciones andinas sujetas á 

 conmociones sísmicas. 



S. E. Barabino. 



Le opere maritíime pui adatte ai porti italiani, conferenza letta il 22 mar- 

 zo 1909 dall'iugegnere LuiGi LuiGGi, ispettore superiore del Genio civile, pro- 

 fessore di costruzioui marittime nella R. Scuola degli Ingegnere di Roma. 

 Roma, 1909. 



En un folleto de 36 pajinas, formato mayor, i dos grandes láminas, el inje- 

 niero Luiggi, ha publicado la conferencia que leyó en el salón de actos de la 



