56 ANALES DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



Para las máquinas animales, este rendimiento es eminentemente 

 variable; pero, para ñjar las ideas, diremos que el rendimiento real 

 de los caballos de la Compañía de Coclies es de 15 por ciento. 



Señores : 



Una buena conferencia científica debe durar exactamente 60 mi- 

 nutos. Esta no pasará de 55 minutos y tengo conciencia que todo el 

 mundo oi)inará que ello basta. 



Os había prevenido cuan árido era este estudio y os agradezco muy 

 sinceramente la amable atención que me habéis otorgado. 



Os he ex]3uesto de la mejor manera que pude los conclusiones i^rin- 

 cipales de las importantes investigaciones de un gran sabio. 



Entre otras cosas, la ciencia quedará eternamente acreedora á A. 

 Ohauveau de haber establecido las leyes fundamentales de la 



ENERGÉTICA BIOLÓGICA Y DE HABER DEMOSTRADO EXPERIMENTAL- 

 MENTE LA CONCORDANCIA RIGUROSA DE DICHAS LEYES CON LAS QUE 

 RIGEN LA CONSERVACIÓN Y LA TRANSFORMACIÓN DE LA FUERZA 

 EN EL MUNDO INANIMADO. 



JULES LeSAGE. 

 JBuenos Aires, 3 de septiembre de 1909. 



