46 



COSMOS 



NOTICIAS DIVERSAS 



— En el periódico The Chicago Ti- 

 mes, leemos lo siguiente: 



«La relación hecha por el señor Serra- 

 no, Delegado General de la República 

 de México á la World' s Columbian Ex- 

 position cuando regresó de Chicago á 

 su país, fué traducida al inglés. Un ofi- 

 cial de la Exposición, en un discurso que 

 pronunció últimamente acerca de la Ex- 



f)osición ante los profesores y pupilos de 

 as escuelas superiores de Chicago, se re- 

 firió mucho á dicha relación, y citó varios 

 párrafos de ella. Resultó una demanda 

 de parte de varias de estas esuelas pa- 

 ra que la Exposición les facilitase una 

 traducción. Así se hizo; últimamen- 

 te la traducción fué devuelta con una 

 carta que decía que en varias escuelas 

 se había leído toda la relación, y que 

 muchos la habían copiado. Dice la car- 

 ta referida: «Tres cosas sobre todo, han 

 llamado la atención en este relato; pri- 

 mero, el elog'io magnífico sobre Chica- 

 go, luego las frases elocuentes á pro- 

 pósito del trabajo de las mujeres en 

 el progreso del país, y en fin, el estilo 

 sonoro y magnífico que, aún en la tra- 

 ducción, se comprendía que caracteri- 

 zaba el original.» 



Esta carta ha sido enviada al señor 

 Serrano por el Sr. Fearn, Jefe del De- 

 partamento de Negocios Extranjeros, 

 como prueba de Cuan altamente se le 

 considera en Chicago.» 



— Se ha hablado mucho en estos úl- 

 timos tiempos de la influencia que ejer- 

 ce la electricidad sobre la vegetación, 

 y aún se han alabado los resultados ob- 

 tenidos. Las api'eciaciones, como se 

 verá después, han sido prematuras. 



M. Tallavignes, Director de la Escue- 

 la Práctica de Agricultura de Ondes, 

 y discípulo en un tiempo del Instituto 

 Agronómico de Nancy, intentó llevar á 

 cabo algunas experiencias relativas á 

 la influencia de la electricidad sobre la 

 vegetación, asunto á ¡propósito del cual 

 le llamó especialmente la atención M. 

 Grandeau, cuando estaba en la escuela de 

 Nancy. Colocó á cada lado de un arria- 

 te, en la escuela de Ondes, dos tiras 

 de cobre y zinc soldadas, y que reunían 

 á los hilos de cobre que pasaban- por 

 encima del arriate, en el cual se habían 

 sembrado sucesivamente coles v acl 



corias. Después de tres semanas, M. 

 Tallavignes observó que las coles si- 

 tuadas entre las dos pilas eran más pe- 

 queñas que las cercanas y que, por el 

 contrario, las gramíneas y umbelíferas 

 nocivas, estaban más desarrolladas. 



Otra experiencia análoga aunque dis- 

 puesta de una manera un poco distin- 

 ta, dio también resultados negativos; 

 pero menos marcados que los obtenidos 

 con las coles y las achicorias. 



— El periódico New Lumberman da 

 la curiosa descriiDción de una tabla mo- 

 numental de madera roja de la Améri- 

 ca del Norte. Esta tabla tiene de ancho 

 15 pies, 5 pulgadas; de largo 12piés, 9 

 pulgadas, y de espesor 5 pulgadas. Fué 

 cortada de un árbol que tenía 35 pies 

 de diámetro y 300 de altura, pertene- 

 ciente á los terrenos de la «Elle river 

 mili and Lumber company» del con- 

 dado de Humboldt, California. A juzgar 

 por los círculos concéntricos, se estima 

 que este árbol tenía más de 1,500 años. 

 La sección fué hecha á la altura de 28 

 pies sobre el nivel del suelo y la plan- 

 cha representa un corte hecho en las 

 cercanías del corazón de la corteza del 

 árbol. Para manejarla se necesitan una 

 máquina de vapor y varias poleas; para 

 aserrarla tuvieron que trabajar dos hom- 

 bres por espacio de un mes. En segui- 

 da fué transportada por agua á San 

 Francisco: se calcula su costo en 3000 

 pesos. Después de haber estado expues- 

 ta por algún tiempo en San Francisco, 

 se la trasladó á Chicago por ferrocarril; 

 para realizar ésto hubo que cortar la 

 plancha de un truc^ allí se la encajó y 

 se la retuvo con unas especies de estri- 

 bos. Esta maravilla que pertenece á MM. 

 Harpster, de Eureca y Noyes, de San 

 Francisco, se halla en estos momentos 

 en Detroit. Figurará, como es de su- 

 ponerse, en la feria del mundo que se 

 celebrará en Chicago en 1892. 



— El Pi'of. IIopkinson ha verificado 

 importantes experimentos respecto de 

 la nueva aleación de acero y de niquel 

 (22 0/0 de niquel) que se ha aplicado 

 con tantas ventajas en estos últimos 

 tiempos á la fabricación de placas para 

 corazas. Expuesta á un frió de 30° Fah- 

 reniieit, adquiere propiedades magné- 

 ticas y su densidad disminuve en un 2 



o/o- 



