Saulthier. 145 
gemittelt, wie weit hier nordwärts dieſe Art reicht, da fie bisher immer mit 
andern zufammen geworfen wurde. Südwärts, meint der Prinz von Neu: 
wied, daß fie nicht über 192° abwärts gehe; fie findet fich hier jedoch 
weiter gegen Süden, indem Natterer feine Cremplare in den Waldungen 
bei Rio Janeiro zufammen brachte. Ihre Stimme, die man nur höchſt 
felten zu hören befommt, ift, wie der Prinz von Neumied berichtet, ein 
gerade hin ausgehaltener feiner, kurzer, fehneidender Ton, der dem Worte 
Ai keineswegs gleichlautet, indem er nur eintönig ift. Die Portugiefen be 
zeichnen Die Saulthiere überhaupt mit dem Namen Preguiza, 
2. B. cuculliger Wacı. Das Kaputzen-Faulthier. 
B. cano-brunescens, irregulariter albo-maculatus; sincipite, facie guttureque 
pilis abbreviatis flavido-albis vestitis; occipite cerviceque pilis Iongioribus umbrino- 
fuscis, supra juguli Jatera decumbentibus; stria postoculari nulla; vitta dorsali fusea, 
maculam | aurantiacam persecante. 
Bradypus cueulliger. Wagler in d. Iſis 1831. S.605. — Rapp Edentaten 
©. 5 tab, 3 fig. 1 (Schädel). 
Bradypus gularis. Rüppell, Mus. Senckenb. II. p. 138. tab 11. 
Achens ustus. Less. spec. des mammif. p. 271. 
Bradypus tridactylus. Linn. XII. p.50. — Schreb. I. S.197. — Baıss. 
regn. anim. p.34. — GEoFFR. catal. p. 221. (n. CCCCXL u. CCCCXLI). — 
Desuar. mamm. p. 364 var. C, 
Ai & dos bruld. Dausent. bei Buff. XII. p. 62. — Cov. regn. anim. I. 
p- 225. 
Ai. Burr. XIII. p. 34 tab. 5, 6. 
Der B. cuculliger, den Wagler richtig von den unter B. tridactylus 
eonfundirten Arten abfonderte, ift diejenige Art von Faulthieren, mit welcher 
die europätfchen Naturforfcher zuerft befannt wurden. Während nämlich vie 
Portugiefen das füdlihe Brafilien ganz gefperrt hatten, war Das nördliche, 
Durd) Die um die Mitte des 1Ften Sahrhunderts erfolgte Deccupation von 
Seiten der Holländer, zugänglich geworden und Marfgraf und Wifo hat: 
ten unter dem Schirm und Schuße des edlen Prinzen Moriz von Nafjau 
die zoologifhen und botaniſchen Schätze dieſes Theils von Brafilien ausge: 
Suppl. 4. 19 
