LA FLORA ARGENTINA O» 



familia de las Rutáceas, tribu zanthoxileas(y no tribu Ru- 

 táceas). 



El Zanthoxyliim coco, Gilí . , lo llaman en San Luis y Cór- 

 doba Coco, y en Tucumán y Salta, en donde se eleva á 

 mayor al tura Coc/iMc/ío. (Confr., obs. á pág. 446, línea 36). 

 Su madera es blanda, de color amarillo, á veces con 

 vetas negras. 



426, 21. Existe en aquellas comarcas la especie Mimu/us /Míews, 

 Lin., pero la más abundante es la de Mimulus parviflo- 

 rus Lindl. 



426, 22. La especie que fué determinada por Gris., Woodsia obtu- 

 ra ha venida á ser denominada Woodsia montevidensis 

 por Hieron. 



426, 37. La Bignoniácea de flor roja, es la misma que el autor cita 

 en la pág. 443. linea 13, (confr. pág. 411, línea 20), con 

 el nombre de Dolichandra cynanchoides Cham. y la que 

 es hoy Macfadyena Cynanchoides (Cham.) Morong (33) 

 llamada con mucha vulgaridad Zarzaparrilla. 



426, 41 . El color de la flor del Lycium que cita el autor no es «azul» 

 sino morado, como lo indica á página 443, línea 9, es 

 el Lycium cestroides Schlecht., (34) Solanácea, existiendo 

 sin embargo otros de flores mas ó menos moradas como 

 por ejemplo los del Lycium pruinosum Gris., L. elongatum 

 Miers., etc. El Lycium argenlinum Hier. produce flores 

 blancas grandes con rayas violaceo-claras. 



Entre las especies de Lycium se han formado una serie 

 de híbridas debido á la fecundación de una especie sobre 

 otra, resultando así un I.ycium argentino-cestroides 

 Hier. (3o); un L. argenlino-elongatum Stuck., un L. elon- 

 gato-cestroides Hier. y otros. 



426, 44. Comprendo por Cufeas plantas del género Cuphea de la 



(33) Según O. K., confr. notalO, la Macfadyena cynanchoides (Chara.) Morong. 

 debe ser \a Dolichandra cynanchoides, Ch. y Schl. 



¡34) Según O. K. Rev., III, 2, p. 221, debe ser lí/aum cestrodes Schl. 



!35) Según O. K. Rev., III, 2, pág. 221, el Lycium argenlinum Hieron. es 

 idéntico con el L. ciliatum Schl. y admite la híbrida L. cestrodes X L. ciliatum 

 citada por Hier. siendo quizá según este autor, las híbridas citadas variedades 

 del L. ciliatum, por ejemplo, var. ¡s hetermorphum O. K. ó var. ■/ cordu- 

 bense O.K. 



