260 ANALES DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



ser lacónico. No es cierto quejo haya escrito el capítulo Flora en 

 tres meses. Cuando la Comisión me invitó á tomar parte, con otros 

 colaboradoras, en la redacción del Tomo I del Censo, se me ofreció 

 que eligiera entre la Flora y la Fauna, y me excusé diciendo que la 

 Flora d&híéí ser escrita por los Doctores Kuktz ó Spegazzini y la fau- 

 na por el Dr. Beug. Se insistió diciendo que, por motivos especiales, 

 se deseaba mi participación en la obra y entonces dije que, si el 

 Dr. Berg escribía la Fauna, redactaría la Flora. Dos dias después, 

 se me comunicó que el Dr. Berg se excusaba por sus muchas ocu- 

 paciones y por su próximo viaje á Europa, y que se me ofrecía la 

 Fauna también, porque para mi sería más ó menos un juguete es- 

 cribir ambas, como que había escrito los dos capítulos análogos 

 para el libro del Censo de la Provincia de Buenos iyresen 1881^ diez 

 y seisaños atrás. ,4queHa erauna candidez de personas que, por la 

 naturaleza de sus conocimientos, ignoraban de lo que se trataba. 

 Pero el tiempo urgía. Era necesario escribir esos capítulos. La Co- 

 misión no podía, no debía mendigar ese servicio por aquí y por 

 allí, porque tenía plenos poderes para publicar el primer tomo 

 sin ellos, como lo ha tenido para hacer todo lo que ha querido. Y 

 acepté pues. Pero nó sin previa consulta en el Ministerio, porque 

 debía saber si se me facilitarían los medios para conocer dos zonas 

 que no había visitado aún : de Buenos Ayresá Mendoza y San Juan, 

 y la cruzada de Entre Ríos desde Paraná hasta Uruguay. Una vez 

 que se me dijo que sí, presenté mi nota. «Si la Comisión me pro- 

 porciona... tales y cuales elementos... entregaré los manuscritos á 

 á los tres mesesjustos de despachado >k Y esto sucedió el i2 deAbril 

 á las 4.30 p. ra. Salí de Buenos Ayres el 14, permanecí 3 dias en 

 Villa Mercedes, llegué áMendoza, partíala Cordillera, penetré por 

 el Paso de la Iglesia en Chile, regresé á Mendoza, fui á San Juan, y, 

 á los pocos dias de estar en la Capital, en preparativos, marché á 

 Formosa, bajé al Paraná, crucé Entre Ríos hasta Concepción del 

 Uruguay, y el dia 27 de Mayo estaba en Buenos Ayres con mis com- 

 pañeros, todos enfermos de influenza, de modo que recien el 8 de 

 Junio pude comenzar á escribir, á revisar libros, apuntes, colec- 

 cionar láminas ilustrativas, etc., disponiendo solamente de 37 dias 

 para cumplir lo prometido. Lea Vd. la nota al pié, en la página 386. 

 El 12 de Julio á las 4 y 30 en punto entregué los manuscritos 

 completos de la Flora, y el esbozo general de la Fauna, manifes- 

 tando que los manuscritos de la misma, incompletos en ciertas par- 

 tes, serían entregados inmediatamente, si así se deseaba. 



