UNA CRÍTICA 267 



dillas. Nunca soñé que los hombres hablaran un idioma 

 tan hermoso. » | Pero qué idioma pretencioso ! Creo que 

 usted no lo siente todavía, ó no lo ha oido, ólo ha oido mal, 

 ó no quiere sentirlo. 



En una obra de corte literario como La Flora, es pre- 

 ciso condescender un tanto con la eufonía del periodo, y 

 en unos casos hay que decir Cácteas y en otros Cactáceas. 

 Es como Gramíneas y Gramíneas, Orquídeasy Orquídeas. 

 Y le prevengo que yo no soy purista ni cultiparlante, ni 

 voy, como usted, al Diccionario de la Academia Española, 

 para saber si se debe decir Cácteas ó Cactáceas, porque 

 dicha Academia no es autoridad en materia de nomencla- 

 tura, y los señores que la forman tienen bravas las pul- 

 gas y son mas bien conservadores, y como los Congresos 

 Científicos suelen á veces innovar sin necesidad, es pro- 

 bable que algún dia se fastidien los inmortales y manden 

 al Diablo á, las Cácteas, Cactáceas y Cactíneas, junto con 

 todos los críticos habidos y por haber. Al revisar esta nota, 

 he sentido como un malestar. No parece, según el Sr. 

 Stückert, sino que yo hubiese hecho de la adquisición de 

 la ignorancia el problema de toda la vida, como dice Mark 

 TwAiN en un una de sus Drolleries. 



Hubo aquí en otro tiempo un célebre caricaturista lla- 

 mado H. Meyer. Creo que ahora está en París. Los par- 

 tidos políticos habían encendido sus fuegos, las iras de 

 Belona daban pávuloá las de los adversarios ¿ eh ?... total : 

 ibaá haber una de San Quintín. Meyer había fundado El 

 Mosquito, del cual se hizo cargo mi amigo Stein ¿ no es Vd. 

 amigo de Stein? Bien. En uno de esos momentos álgidos 

 del furor político, se le ocurrió á Meyer representar á un 

 personaje del partido contrario en forma de toro rabioso 

 que, con la boca abierta y llena de espuma, parecía querer 

 machucar á alguien. Pero le puso dientes incisivos supe- 

 riores I El sabio Burmeister que había llegado hacía poco, 

 pensó que aquello era una gran barbaridad y escribió una 

 carta á Meyer. — « Señor: he visto con profundo disgusto » 

 — le decía más ó menos — «que en el último número de 

 ElMosquito ha publicado usted un loro con dientes inci- 

 sivos superiores, lo que es una gran barbaridad cientí- 

 fica, pues el animal no los tiene. Errores tan groseros no 



