282 ANALES DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



liado. ¿Qué necesito yo de lo que usted sabe ó no sabe 

 para decir lo que he visto? 



89, 426, 22. No he mencionado ninguna Woodsia obtura sino la 

 Woodsia obtusa, que he determinado por el libro de Hoo- 

 KEK y Baker, Synopsis filicum, y mal podia consignar el 

 nombre dado por Hieronymus desde que mi sabio amigo 

 aún no había publicado su monografía sobre los Heléchos 

 Argentinos cuando escribí la Flora. 



89, Í26, 27. Otra sinonimia, sin objeto. 



89, 426, 37. ídem. 



89, 426, 41. Pues, por lo mismo que existen flores de Lycium 

 «mas ó menos inoradas» ¿no le parece que al decir 

 « morada » es porque así lo vi, y cuando digo « azul » es 

 porque era « mas ó menos morada » y la vi azul? Lo de- 

 más, y la nota al pié, es tan viruta como toda la obser- 

 vación . 



89, 426, 44. Erudición, nó crítica. 



90, 426, 4o. Etiotéreas — al bombo. 



90, 427, 2 (nó 24). Puede ser que haya habido una confusión. 

 Pero tengo por seguro haber visto en flor (blanca y muy 

 olorosa) una Tillandsia, traída del Interior, con las hojas 

 envueltas como las de la circinalis. Creo que era de Tu- 

 cuman ó de Salta. Por ahora dejo el resto de lado y opto 

 porque se suprima el nombre técnico de la línea 2. 



90, 427, 5. Erudición con longitudes y latitudes. 



90, 427, 46. Retamo y Retama tienen igual uso. Toda una his- 



toria por una letra. 



Al revisar esta página 427 habría sido noble y cortés, 

 por parte del crítico, « ojear» y transcribirla nota que 

 lleva al pié. 



91, 428, 4. y 428, 5. Lea de nuevo mi texto y verá que estos 



errores no son mios. Usted no lee, no examina. Dá palo 

 de ciego y muerde la lima. 

 91, 428, 11. GtmcíeawMs/ Escritores que valen más que usted y 

 que yo, dicen, por ejemplo, cuando se refieren á un ora- 

 dor ó á un escritor que «emplea metáforas como came- 

 llos para expresar ideas como mosquitos » que diluyen 

 una idea insignificante en un mar de palabras, etc., etc. 

 Dispénseme, señor crítico. Usted que es hombre aplica- 

 do, estudioso y trabajador, que ha cometido ya sus tres 



