Der bedeutendste Lepidopterologe Sieben- 
ürgens, Josef Franzenau (geb. 1802, 
gest. 1862), war Verwalter des Goldberg- 
erkes zu Nagyäg im Komitate Hungad. 
dieser Eigenschaft wußte er ua 
gung auf seine ganze Umgebung zu 
ertragen und namentlich die Hörer der 
ergschule für den Schmetterlingsfang zu 
egeistern, die sich als ein förmliches 
Bon ubecche Collesium* um ihn 
harten. 
In Begleitung dieser j jungen Leute unter- 
nahm er seine Exkursionen und fand an 
nen auch nach ihrem Abeane von Nagyäg 
frieste Unterstützung um de in 
inen Studien. Es ist daher kein der 
aß er die ganze Umgebung gründlich 
ı durchforschen vermochte und manch 
ltenes Tier erbeutete, auch neue Arten 
tdeckte. 
. Ganz besonders ergiebig war dasJahr 1852, 
n welchem 42 Fänger in 1109 Tag- Ed 
Po über 12000 Falter er- 
nt it es, auf welche Art und 
Jeise ein so glänzendes Resultat erzielt 
urde. Bei den Tagfaltern und allem, was 
m Tage Hiegt, 
etz und die Schere halten; hinsichtlich 
er Nachtfalter aber ersann der alte Praktikus 
ne neue,” früher noch nie angewandte 
Fangart. Seine Vorgänger bci sn sich 
nämlich auch nachts, mit einer Lampe ver- 
»hen, des Netzes, um die an Blüten 
enden oder flatternden Noctuen zu er- 
haschen. Er nebst seinen jungen Freunden 
‘war aber zum Nachtfang bloß mit einem 
rubenlicht, einer Tabakspfeife oder 
isarren, sowie mit mehreren kleineren 
chächtelehen und einer mit Kork aus- 
elesten größeren Schachtel ausgerüstet, 
tztere zur Aufnahme der Ausbeute. Eine 
unkle Laube, feuchte, nebelige Witterung 
war besonders erwünscht, am besten ein 
 Dlustrierte Zeitschrift für 'Entomologie. 
Schmetterlingsfang vor 50 Jahren. 
mußte man sich an das|wischen, 
193 
Original-Mitteilungen. 
ie Herren Autoren sind für den Inhalt ihrer Publikationen selbst MOCSDIW OLE und wollen 
: alles Persönliche vermeiden, 
'Schmetterlingsfang vor 50 Jahren. 
Von Ludwig v. Aigner - Abafı, Budapest. 
kleiner Sprühregen; am ergiebigsten erwies 
sich die Zeit von 10—3 Uhr abends. 
Nach allen Richtungen ward ausgezogen, 
höher auf das Gebirge und die Felsenspitzen 
oder hinab in die Thäler, Schluchten und 
die obere Gegend, wo gute Fangplätze 
bekannt waren. Ein Teil der Sammler schritt 
nun langsam und behutsam in den duftenden 
Blumen vorwärts. ‘Sowie man beim Scheine 
des Grubenlichtes die honigsaugenden 
‚Schmetterlinge gewahrte, wurden dieselben, 
‚ohne Blume oder Blatt durch eine un- 
geschickte Berührung vor der Zeit zu be- 
wegen oder zu erschüttern, mit einem 
leichten Schlag in die darunter gehaltene 
offene kleine Schachtel geschnellt. und, 
nachdem diese rasch geschlossen, in der- 
selben durch 4—5 tüchtige Züge von Tabak- 
rauch betäubt. 15 Sekunden genügsten, den 
Falter gänzlich zu betäuben, der nun 
unbesorgt, auf die flache Hand heraus- 
gestürzt, mit aller Ruhe und ohne An- 
wendung eines Druckes aufgespießt werden 
konnte. Wer da weiß, wie wild und un- 
gestüm eine große Anzahl von Nachtfaltern 
im Netze sich geberden, wie schnell ins- 
besondere ihre zarten Schöpfe sich ab- . 
der mußte diese einfache und 
überaus bequeme Fangmethode als große 
Errungenschaft betrachten. 
Ein anderer Teil der Jäger kultivierte 
eine andere Art der Jagd. Franzenau 
wußte nämlich, weil allbekannt, daß die 
Blattläuse (Aphis) aus ihren Röhrchen fort- 
während Honig um sich herum an Stamm, 
Äste und Blätter absondern, und daß Ameisen, 
Fliegen und Käfer auf diesen Honig sehr- 
erpicht sind. Er beobachtete jedoch, dab 
auch eine Anzahl von Schmetterlingen an 
dieser reichgedeckten Tafel sich einfinden. 
Diese Beobachtung bildete die Basis seiner 
neuen Fangmethode. Schon am Tage 
wurden Bäume und Sträucher bezeichnet, 
'auf welchen Blattläuse in größerer Anzahl 
No. 13. 1900. 
