366 
Die schädlichen Lepidopteren Japans. 
der vielfach vertretenen ephimistischen Ar 
schauung gewarnt werden, 
daß die Nonne 
„nach wenigen Jahren so verschwinden wird, 
wie sie gekommen sei“ und daß es anderer- 
seits ohnehin vergeblich wäre, 
Maßregeln 
zur Bekämpfung der Plage zu ergreifen und 
Geld und Mühe umsonst zu opfern. 
66. 
68. 
69. 
Es ist, 
wie schon gesagt, bedauerlich, 
daß man sich zu der Flacherie- Taptına so 
skeptisch verhält und eine Methode einfach 
deshalb verwirft, weil sie noch unvollkommen 
ist. 
Der Bakteriologe hat hier ein weites 
Arbeitsfeld offen; möge der Forstmann mit 
ihm 
die 
gemeinsam den Streit über 
Erfolge der Flacherie-Impfung zu Ende 
führen. 
Die schädlichen Lepidopteren Japans, 
Von Dr. $. Matsumura, z. Z. Berlin. 
10. 
Agrotis praecox L., Syst. Nat., X., p. 517. 
4. praecurrens Staud., Rom. sur Lep., 
IV.,p. 422, pl. VI, fig. 7 (1892). 
Noctua praeceps Hüb., Noct., pl. 
fig. 70. 
Futterpflanze: Flachs. 
GeographischeVerbreitung: Japan, Amur, 
Europa. 
Trivial-Name: 
15, 
Aoba-nekiri-mushi. 
. Graphrphora c-nıgrum L., Syst. Nat., 
Rp 910% 
Bombyx non-atrum Esp., Schmett., IIL., 
p- 385. 
Noctua gothica var. singularıs Esp., 1. c., 
pl. 76, ng; 8. 
Futterpflanzen: Flachs, Kopfkohl und 
andere Brassica-Arten. 
GeographischeVerbreitung: Japan, Amur, 
Korea, China, Indien, Amerika,Europa. 
Trivial-Name: Hatchinozi-nekiri. 
Ochropleura plecta L., Syst. Nat., X., 
p- 851. 
O. vicaria Wk., Cat., X., p. 409. 
O. costalis Moor., P. Z. S., p. 56 (1867). 
O. ignota Swinh.,.P. Z. S., p. 411 (1889). 
Futterpflanzen : Sellerie, Lactua-, 
Chicholium-, Brassica-Arten. 
GeographischeVerbreitung: Japan, Amur, 
Europa, Amerika, Indien. 
Trivial-Name: Kansai-no-yoto-mushi, 
Amphiphyra pyramidea L., I nn 
X, P- 918 Hiubn,} Noct., fig. 
A. monolitha Go, Noct., IL n N: 
(1852). 
A. surnia Feld., Reis. Nov., pl. 
fir. 17 (1864-67). 
Futterpflanzen: Kirsche, Apfel. 
Geographische Verbreitung: Japan, 
Indien, China, Korea, Amur, Europa. 
Trivial-Name: Shinkiri-aomushi. 
CXIL, 
(Fortsetzung aus No. 22.) 
Hadena brassicae L., Syst. Nat, X, 
p. 516; Hübn., Noct., fig. 88. 
Mamestra brassicae Leech., P. Z. S,., 
p- 487 (1889). 
Noctua albidilinea 
Bag 
Futterpflanzen: Flachs, Baumwolle, Hanf, 
Tabak, Bohnen, Erbsen, Heidekorn, 
Brassica-, Rhaphanus-Arten. 
GeographischeVerbreitung: Japan, Amur, 
China, Indien, Europa. 
Trivial- Name: Yendono-kirimushi. 
Haw., Lep.  Brit., 
Hadena (Mamestra) persicariae L., Faun. 
Suec., p. 319; Hübn., Noct., fig. 64. 
nennen. Flachs, Beralle. Hanf, 
Tabak, Bohnen, Erbsen, Brassica- 
Arten. 
GeographischeVerbreitung: Japan, Amur, 
China, Europa, N.-Amerika. 
Trivial-Name: Shirahoshi-yo-to-musht. 
Celaena mictitans Esp., Schmett., 
OXXVI, fie. 5. 
Hydraecia nititans Leech.,. P. Z. S., 
p. 484 (1889). 
Futterpflarze: Acorus calamus. 
GeographischeVerbreitung: Japan, Amur, 
Korea, Europa. 
Trivial-Name: Shobu-no-zui-musht. 
pl. 
. Semirophora (Taeniocampa) munda Esp., 
Schmett., IIL., pl. 52, fig. 5, 6. 
Futterpflanzen: Apfel, Pflaume. 
Geographische _ Verbreitung: 
Europa. 
Trivial-Name! Sumomo-kiri-musht. 
Japan, 
Panolis piniperda Panz. et Kob., Baum. 
Nadel, p. 51, pl. 1, fig. 1—12 (1786). 
Bombyx spreta F., Mant. Ins, I., 
p. 124 (1787). 
Noctua flammea Hübn., Noct., fig. 476. 
Futterpflanze: Kiefer. 
