348 



Die Temperatur der in Bohrlöchern aufsteigenden Quellen 

 kann, an der Stelle ihres Eintritts in dass Bohrloch gemessen, 

 ohne Wasserabschluss richtig gefunden werden, wenn solche 

 Quellen horizontal in das Bohrloch treten und hierbei niclit 

 unter einem hohen Berge, unter welchem die Curve gleicher 

 Temperatur in die Höhe rückt, die horizontal fliessende Quelle 

 also einige Zeit in wärmeres Gestein gelangt, herziehen. Da 

 sich dies aber selten nachweisen lässt, so schliesst man bekannt- 

 lich , wenn eine Quelle für die Tiefe ihres Auftretens im Bohr- 

 ioche zu warm oder zu kalt ist, im ersteren Falle auf ein 

 Aufsteigen aus grösserer Tiefe und im anderen auf ein Herab- 

 ziehen von oben, das heisst man hält sich an das, was die 

 Beobachtungen mit in das Gestein eingesenkten Thermometern 

 ergeben haben. 



Richtige Temperatur -Beobachtungen in Bohrlöchern wer- 

 den neben den durch Einsenken von Thermometern in das 

 Gestein erhaltenen von Werth sein , weil dadurch die Beob- 

 achtungsstellen vermehrt werden und , wie in Sperenberg, 

 Bohrlöcher mitunter bis zu einer Tiefe hinuntergehen , die in 

 Bergwerken selten oder niemals zu Gebote steht. 



Man wird aber die Temperatur des Wassers richtig, das 

 heisst übereinstimmend mit der des benachbarten Gesteins, 

 finden können, wenn man das durch Fig. 7 dargestellte, aller- 

 dings etwas umständliche Verfahren , gleich mit dem Beginne 

 eines Bohrlochs in angemessenen Distancen ausführt, was in 

 Sperenberg deshalb nicht gesehen konnte, weil das Bohrloch 

 beim Beginn der Beobachtungen bereits die Tiefe von 1520Fuss 

 erreicht hatte. 



Es wird sich dies aber auch in anderer Weise erreichen 

 lassen, wenn es gelingt, jedesmal den Theil des Wassers, 

 dessen Temperatur man messen will , von dem übrigen Wasser 

 im Bohrloche abzuschliessen. 



Hierzu hatte ich zuerst, und zwar ursprünglich nicht für 

 das Sperenberger Bohrloch, einen Apparat folgender Art in's 

 Auge gefasst. 



Es sind a und a* (Fig. 9) ihrer Länge nach durchbohrte, 

 abgedrehte Kolben von hartem Holze. Durch dieselben geht 

 eine cylindrisch abgedrehte Eisenstange c d, die in dem unte 

 ren Kolben festsitzt und in der Durchbohrung des oberen Kol- 



