198 Älftmmerflfe. 



tic SiafentDurjet in eine ®pt|e au§. — Sie garbe ifl burd)gan9ig tief 

 j:d)tDav55 ta^ ©eftdjt fleifdjfarkn, mit J:5t^li4>em unt» j;d)n)drj.Iid;em Zom 

 gcmifd)t, ober wie e§ Sf> ®eoffroV) nennt, mulattenfarbig; tben fo ftnb 

 bie £)f;rcn. ®ie ^aut ift fcij^arjUd) unb bie Sotjten ft'nD ganj fdjwarj; 

 bie Si'iä ifl braun. — Sie Sänge gropec ßjcemptare (oon A. Pauiscus 

 n>ie »on A. pentudactylus) i|l 1' 9", be§ <3d)ttjanäeö 2j'. 



Ser A. ater, loeldjcn gt» ßuöier u. 2£. alä eigne iTrt anfe{)en, 

 «nb bcc ftdj »on A. Paniscus burd) weiter nid)tä alS bie matt fdjrcarje 

 (Seftd)t§farbe unterfd)eibet, ifl fidjerlid) nid)t§ anber§ atS ein jungeä, übers 

 biep ronhüd)eS,, ^i^bioibuum »on le|terem. 3fl§ Sdnge »om ^interijaupt 

 biä gum :H:fter giebt gr. 6u»ter 9", beä ©c^raanjeä 1' 6" 4'" an. 



2)ie .^etmatf) beö üierfingerigen ßoaita ijl ©uiana unb er geljort ju 

 ben geraot)n(id)en 2({fen in ben ©ammlungen; für ben fünffingertgen wirb 

 bajfelbe 2anb unb auperbem nod) ^eru angegeben. 



2. A. inarginatus Geoffr. ^ev wci^Bttttige Klammeraffe. 



A. ater , pilis faeiem cingentibus albis aut flavescentibus , maniculis pollice nullo. 



Ateles marginatus. Geoffr. ann. du mus. XIII. p.92. tab. 10; XIX, 

 p. 106. — Äuf)l Seitr. ©.24. — Desmar. maminif. p. 75. — Fr. Cuv. 

 mammif. p. 154. tab. 55. — Cuv. regn. aniui. p. 101. — Is. Geoffr. 

 dict. class. XV. p. 141. 



Cliuva. HcMB. recueil I. p.341, 354. 



Siefe 2trt !ommt in ©ejtalt, ©rope, Sßefjaarung unb Färbung fo 

 fei;r mit bem ßoaita überein, ia^ fte ftd) nur burd) bie weife ,^aareinfaf= 

 fung um iaä @eftd;t unterfd)eibet unb baf)er in ifjrer fpejiftfdjen <Bilh\t- 

 fldubigfeit nod) nid)t gel;6rig geftd)ert ifi. .^umbolßt, bcr fte juerjl bes 

 fd)ricb, fagt, bap bei ben SKeibd)en SSorberfcpf, Sacfenbart, ®d)nurren 

 unb Äinnbart weif, hii ben S)?dnnd)en ©djnurren unb 5ßorberfopf gclbttd) 

 finp. 'iSalb nad) biefem 5Raturforfd)er djaraftcrifirtc ©eoffrot) ein 2ßeibs 

 d)cn unb ein SungeS, weld}e§ tc|tere inbef nod) nid)t »oUftdnbig baä (i)(x^ 

 raftertftifd)e SÄcrfmal, ndailid) bie weife .^aareinfaffung !)attc. Hud) an 

 bem »on gr. 6u»ier abgcbilbeten unD wat)rfd)einlid) nod) jungen 2Seib« 

 djen ifl b(oä <Stirne unb 93ad'enbart, aber nid)t baä Äinn, mit weifen 

 paaren bcfe^t. — Uebrigenö ijt ber ganje Äorper mit langen, j!arren 



