â94 M. MIEG, G. BLEICHER ET FLICHE 29 mai 



onze mètres de profondeur, entièrement creusé. dans le lehm et le 

 calcaire à Melania Laurœ, bien stratifié, ils ont été poussés jusqu'à 

 une profondeur de 250 mètres. Nous ne possédons pas, malheureu- 

 sement, un relevé complet des couches traversées, mais ce qu'il 

 importe de savoir c'est que le sondage, après avoir traversé ii^lO 

 de lehm et de calcaire d'eau douce à Mel. Laurœ bien stratifié, a 

 rencontré la marne bleue, et à son niveau une puissante nappe 

 d'eau (1). Le sondage à partir de là n'est plus sorti de la marne et 

 est resté pour tout l'avancement de 1837, soit de 166""40 à 250 mètres 

 — profondeur à laquelle s'est arrêté le sondage — dans les marnes 

 et argiles gypseuses qui paraissent plonger sous les alluvions (2) de 

 la plaine. 



On en peut conclure — voy. coupe n» 1 — que les marnes et 

 argiles à gypse du Hasenrain correspondent à celles de Dornach, 

 dont elles ne sont éloignées que d'environ 1800 mètres. Les argiles 

 à gypse de Dornach, dans leur partie moyenne et inférieure au 

 moins, seraient donc du même âge que celles du Hasenrain, c'est à 

 dire de la base de l'Oligocène inférieur, cette détermination étant 

 justifiée par la position qu'occupent les marnes bleues et les argiles 

 à gypse, au-dessous du calcaire à Mel. Laurœ. 



Les argiles à gypse des couches les plus inférieures du sondage 

 de Niedermorschwiller pourraient également être attribuées à la 

 même époque. Les sondages Heidet (3) du jardin zoologique (4) et 

 "nos observations faites dans l'ancienne carrière Hett à Riedisheim, 

 permettent de donner des renseignements complémentaires sur la 

 marne bleue et la façon dont elle se rattache au calcaire d'eau douce. 

 Le sondage Heidet a été exécuté en 1864, presque à côté du signal 

 du Mônchsberg — ou Mûnsberg — (336i»50), vers le sommet de la 

 colline de calcaire à Melania Laurœ qui domine le Hasenrain. Le 

 forage a traversé 8 mètres de lehm et de marnes à cyrènes (5), 

 67 mètres de calcaire à Melania Laurœ de consistances diverses, 

 devenant marneux dans le bas, 18 mètres de marne bleue (6). 



(1) A ce niveau il a été impossible 9e maintenir le puits à sec malgré une extrac- 

 tion de 100 hectolitres par heure. 



(2) La lettre de M. André Kœchlin emploie improprement les termes d'alluvions 

 marneuses et gypseuses. 



(3) Voy. Note sur quelques sondages aux environs de Mulhouse, p. 2. 



(4) Idem, p. 3. 



(5) Les travaux récents de canalisation de la ferme de Mônchsberg (ancienne pro- 

 priété Heidet) ont traversé les marnes à cyrènes, sur une épaisseur d'environ 1 mètre. 



(6) La marne bleue, provenant de ce sondage, qui se trouve en notre possession, 

 provient des couches de passage du calcaire d'eau douce à la marne bleue ; elle est 

 dure et compacte, et mélangée de calcaire bleu, argileux, bréchoïde. 



