1 Ev, 
fondern ihm zu feinem Unternehmien von Herzen 
"Glück wünfehen. \ 
150. Ich Serichre vor zehen Jahren Nomina 
trivialia fubftantiva zu machen, und zwar gr&ca, 
weil mir die griechifche’Sprache dazu bequemer, als 
die lateinifche fchien. Man fchüttelte den Kopf dar- 
über, befonders diejenigen, welche foiche nicht ver- 
ftanden, ja einer der gröfsten Schwedifchen Bota- 
niker, Namens Dahl, bezeugte fogar öffentlich fein 
Mifsvergnügen darüber. Ich konnte es mir leicht 
vorftellen, dafs es ihnen nicht beflfer gehen würde, 
und verwunderte mich defswegen auch nicht ein 
Bifschen darüber, dafs folche nicht gefielen. Wä- 
ren fie nicht griechifch, wären fie nicht Subftantiva, 
die man ohne das Nomen genericum gebrauchen 
kann, und könnten fie nicht unverändert bei jeder . 
"Art ftehen bleiben. wenn, auch jenes alle Tage ver- 
ändert wird; oder wären- fie weniger charadteri- 
“fifch, hingegen inehr contrair, fo wie z. B. Sophora 
alba, und dergleichen; Kurz, wären folche mehr 
‘nach dem Linneifchen Maasftab gefchnitten: fo hät- | 
‚ten fie- vielleicht das Glück gehabt, unfern Linnea- 
nern ’beiler zu gefallen. Künftig werde ich lateini- 
Tche machen. ‚Albus, ruber, vitidis' u.£.w. Diefe - 
 verfteht jeder. Und gefetzt, dafs folche der Pflanze 
auch zuweilen etwas contrair find, fo thut diefes ja 
nichts zur Sache. Die LEN Nomina. generica 
find zum Theil ja auch fo.‘ Holofleum, Chrysan- 
themum, und viele andere, find Beweife davon 2 
15 t. Wirhaben in den letzten 10 0der 15 Jahren di 
eine Menge Anleitungen zur Botanik, oder fogenannte 
Termiinologien erhalten. Die mehrften find freilich 
nichts weiter, als. die bald mehr, bald weniger ver- 
änderten Termini botaniei des Ritters von Linne. 
' Einigen fiehet man es indeflen doch aa, dafs, folche 
/ AR ; - fi ? 3 ann aus ö 
