56 



vert de sa végétalion iiiucédiuée. Mais comnu'nt pounaii-on ap- 

 pliquer les dénominations de contagion et d'inoculation à l'aclion 

 d'un ensemencement de végétaux quelconque, soit sur le soi, soit 

 sur des tissus de végétaux morts ou vivants. 



« D'après ce que je viens de diie, toutes choses Lien connues 

 de MM. Audouin et Montagne, on concevra tout simplement que 

 l'éducateur de Vers-à-soie, en secouant, par la fenêtre et sur des 

 chenilles qui se trouvaient là, ses claies sur lesquelles étaient des 

 sérainules de Bolnjtis, a fait un véritable ensemencement tout 

 aussi naturel, tout aussi simple, que s'il eût secoué sur le sol 

 un sac contenant encore quelques grains de blé. La seule différence 

 est uniquement dans celle des deux territoires ensemencés. »> 



— En réponse à ce que vient d'écrire M. Turpin, M. Audouin 

 fait remarquer que les observations et les expériences qu'il a com- 

 muniquées en 1836 et 1837 à l'Académie des Sciences ayant eu 

 pour résultat principal de démontrer que la maladie connue sous 

 le nom de Muscardine consistait dans le développement d'un Cryp- 

 togame à l'intérieur du corps des Vers-à-soie, il ne saurait avoir 

 une opinion différente de celle de M. Turpin , s'il entend qu'on doit 

 employer le mot végétation pour définir la nature de la maladie 

 nommée Muscardine et rendre compte des phénomènes qu'elle 

 présente dans sa marche. Mais M. Audouin est loin de partager 

 l'avis de M. Turpin lorsqu'il prétend qu'on devrait s'interdire 

 l'usage des mots contagion et inoculation ; car il le prie de remar- 

 quer que ces expressions, lorsqu'on les emploie, s'appliquent à la 

 maladie. C'est dans ce sens que l'on dit que la Muscardine est con- 

 tagieuse comme on le dit de la gale, bien que des travaux récents 

 aient modifié les idées qu'on se faisait autrefois de cette affection; 

 et, viendrait-on à déterminer la nature du principe de la peste, de 

 la variole, delafièvre jaune, le nom de maladie leur resteraitencore, 

 et en parlant de ces maladies on devrait toujours dire qu'elles sont 

 contagieuses, si leur transmission par voie de contact médiat ou im- 

 médiat était démontrée. En effet c'est bien là la définition du mot 

 contagion, et la science ne doit pas sans de graves motifs prétendre 

 au droit de changer les termes et les règles du langage. 



M. Audouin fait observer en outre que le mot contagion, qui 

 exprime si nettement un des caractères les plus tranchés de la 

 Muscardine, dont le sens n'est équivoque pour personne, est d'au- 



