— iSo — 



riilTe. XJuin etiam, cum ipfe centcna multa viventium individuorum quae ad 

 j inaturilatem jam devenerant obfervare potuerim, niimquam in leguniinibus quatuor 

 femina, ut plurimum duo, raro unum, rarillinie tria inveni, et tale crat legumen 

 illud cujus feraina feparaum repraefentaniur in Vaillaniii figura. Fateor equidem 

 /ieri pofle, ut Ipeciei liujus legumen aliquod tetrarpermum occurrat, et reapfe 

 Michelio occurrilTe putandum, cum fpeciem iftiusmodi describeret. Ejus tamen 

 exemplum hac de re nullatenus imitandum putaverim ; quod enim fortuito in 

 plantis occurrit, pro fpecifico earum charactere fumi non poteft. 



Demum ut hiltoriam erroneae nomenclatuiae horum trifoliorum abfolvam 

 adnotabo Lainarckimn in Flora Gallica conftituiffe veluli ejusdem fpeciei 

 varietates Trifolium liybridnm et repens , et fortaffe Michelianum. ipfum. Si ad 

 T. Michelianum referri poteft Tri l'o lium orientale altijjimum, caule fiftu- 

 lofo etc. V aillant. In ultima vero operis iliius edirione, quam Decandollins 

 exhibuit, Trifolium repens a T. hybrido diftinguitur, fed minus recte veluti 

 Trifolii hybridi fjnonj'mum Trifolinm oriciuale altilfiimmi etc. Vaillantii 

 ^tatur. 



Velim meas hasce obiervatiunculas, veluii aniiciiiae noftrae piguus excipias, 

 Vale. 



Dabam Pifis, pridie Kal. Aprilis an. iso6. 



