- 295 - 

 3- 



Florae antarcticae Legato plenipotentiario DD. Joan. Reinh. Forfiero. 

 S. pl. D. Carol, a LinnS. 



Deo ter optitno inaximo grates, quas mens humana reddere poteft maximas, 

 ago, qui me fervavit inter vivos in reditum Tuum ex itinere longiffimo periculo- 

 Glfimo, quod femper efflagitavi et tandem obtinui nec fperaveram jam valde fenejc. 



Literas Tuas , Vir omnium amiciflime candidiffime die IV. Calend. Augufti, 

 Londino adeoque poft fauftum reditum Tuum in patriam, hodie habui, nec un- 

 quam rariores. Gratulor charae Conjugi natis [et mihi ipfi. Deus ipfe Te duxit 

 uii fuum per tot discrimina vitae. Lego et relego Tua itinera ex litteris Tuis et 

 miror quomodo potuifti tot adire regiones tot obfervare varia, tot haurire et 

 fuperare difficultates; tamdiu perferre maris varietates infuetas alias, durasque 

 viciffitudines. 



Sed et fimul gratulor fcientiae pulcherrimae auctam tam multis novis inventis 

 tamque raris et remotis quae latuere a condito orbe, quibus parafii Tibi immor- 

 tale nomen, lempiternam gloriam.... 



Poftquam defcripfifti Tuas plantas, oro ftexis genubus, ferves pro me ex 

 defcriptis aliquod fpecimen pro meo herbario, e novis Hebridibus, ut poffim videre 

 vel unicam plantam ex aufirali orbe, qui nullam unquam vidi. 



Salutem plurimam impertiaris amicos meos Anglos, quorum habeo plurimos. 

 Vive diu falvus et felix. 



Upfal. 1770. d. I. Sept. 



Avis aux Aniateun de ta Botanique, relatif au Flora Europaea. 



Les neuvieme, dixieme, onzieme et douzieme cahiers de ceite Flore viennent 

 de paroiirea des-intervalles fort rapproches, et ils feront bientot fuivis du treizieme. 

 II y a lieu d'esperer que i^L un nombre d'acheteurs fuffirant pour couvrir les frais 

 de cette entreprife vient a fappui de fediteur, ce dernier prendra les mefures 

 neceiraires pour acccJerer davantage dans la fuite la publication des cahiers. A la 

 verite, les guerres qui depuis huit ou dix ans ont defole tantot rAIIemagne, tantot 

 ]a Suilfe et tantot les deux pays a la fois, ont ete une des principales caufes qui 

 ont retarde cette publication; mais il eft auffi cenain qne le nombre des acheieurs 

 n'a point ele aftez confiderable jusqu'a ce jour pour ne pas refroidir jusqu'a un 

 certain point le zele du libraire, de forte qu'il faut que ce nombre augmente 

 conliderablement pour que Tentreprife puiffe gagner quelque confiftance, et elre 

 pouITije avec raciivite requife; car autreraent il ne feroit pas poffible de ceder lej 



