— 2gy — 



cabiers a iin pvix aufn nioJique que par le palTi'. Je prenJs donc la liberte de prier 

 toutes les perfonnes qui ont eu roccaGon de fe convaincre de Tutilitt: de cet ouvrage, 

 de ne pas altendre plus longiemps s'il fe continuera , et de quelle maniere, reais de 

 fe bien perfuader que de plus longs retards ne pourroient qu'eire exceffivement 

 nuifibles a la publicaiion du Flora Europaea , et qu'au contraire la prompte relb- 

 lution d'un certain nombre d'amatenrs la favoriferoit et raccelereroit puifTamment. 



Comme il fe trouve fans doute plufieurs des lecieurs de cct avis, qiii ne con- 

 noiirent pas fuffifamment le plan de cette Flore, et le but que je me fuis propofe 

 des rorigine, en y travaillant, je profiie de celte Occafion pour les rappeler au 

 public en peu de mots. 



La Flore d'Europe eft defiinee aui amis des plantes, qui font hors d'c-tat de 

 fe procurer le nombre immenfe de volumes dans lesquels on trouve epars tout 

 ce qui a trait a la connoiffance des vegetaux de cette partie du monde; un choix 

 fevere, une critique exacte leur procurera un ouvrsge, dans lequel on verra pa- 

 roitre fucceffivemeni les figures et les dcfcriptions de toutes les plantes qui croiffent 

 fpontanement en Europe. J'ai chercbe jusqu"ici a atteindre ce but, en faifant fuc- 

 ceder rapidement les livraifons, et en choififfant uu format propre a rendre rou- 

 vrage le moins coiitcux que poffible. 



Dans le choix des efpeces, je ne me fuis lio a aucun fyfieme; les planches ne 

 font point numerotees, et le texte eft imprime de telle forte, que chacun pourra 

 xanger et les figures et le discours felon la methode qu'il jugera a propos d'adopter. 



Je ne m'attribue aucun autre merite, en publiant cet ouvrage, que celui d'avoir 

 choifi tout ce qui exifie de meilleur foit quant aux defcriptions, foit quant aux 

 figures des plantes deja connues. En confequence )'ai emprunte ailleurs une bonne 

 pariie de» planches, et les defcriptions font fouvent Touvrage de ceux qui m'ont 

 precede. Je ne pouvois mieux faire que de profiter du travail de Jacqiiin , de iViil- 

 fen, de Valil , de Smith, de Rot^h, de Hofmann et des autres auteurs vraiment 

 clafllques, toutes les fois qu'un examen attentif a pu me convaincre de la jufteire et 

 de rexactitude de leurs oblervaiions, et )'ofe croire qu'il n'eft pas de juge equiiable, 

 qui, apres avoir pns connoiilance de mon travail, ne convienne volonticrs que j'ai 

 procede felon les regles d'une faine critique, cherche a reunir tout ce qui exiitoit 

 de meilleur dans les ouvrages des autres botanifics, et communique fouvent aiv 

 public des remarques qui m'appartiennent en propre. 



I! y a plus: dans tous les cahiers, compofe chacun de huit planches, qui ont 

 paru jusqu'a ce jour, j"ai donne deux figures toutes nouvelles, et Ton en trouve 

 nieme davaniage dans les derniers. La collecticn confiJerable de beaux deffins que 

 je pofleJe moi-meme, el le« fecours genereux que m'offrent plufieurs favans 



