Permettez-moiy mon clier Monfienr, de faifir cctfe occafion ponr vons com^ 

 inuniquer quelques obfeivations a ]a diJTertation fiir les Bromes, que vous avez 

 bicn voulu inferer dans vos Collectanea, toute defectueufe qu"elle etoit. Vous 

 favez qu*il y a pres d'une annee qu'elJe eft entrc vos mains, et d<',s-Iors )'ai eu 

 roccafion de rectifier mes idt-es fur qnelques-unes des efpeces de ce genre. 



Comme JVI. Schrader, dans fa FJore d'Allemagne, rapporte fans aiicun 

 doute le V,v,. ft^calinus decrit par rilJufire Smith a fon Bv.. fecalinus , qui tres- 

 certainement eft mon Br. Ehrharti , et que dans mon n. 14 Tarete eft un peu plus 

 JoDgue que la b.ile, au lieu que, felon Smith, elle doii etre plus courte, il eft 

 poffible que j'aie eu tort de changer le nom de la plante d'EhrIiart, et qu"il eilt 

 mieux valu en donner un autre au n. i/\, qui dans tous les cas eft une efpece 

 bien caracterifee. Cependant, a tout prendre, il me paroit que la defcription 

 dunnee par Smiih lui convient beaucoup raieux qu'au n. i5. 



Le n. 6 doit etre entierement retranclie. — Je n'ai vu cette plante que seche, 



ct i'ai ete induit en erreur par les graines velues a Jeur fommet et fi adherentes 



n la baJe interieure de la corolle, que I'on ne peut les en ftfparer qu'avec beau- 



coup de peine. II refulte des obfervations exactes de IVI. de Chaillet , obfer- 



TBtions que j'ai repetees apres lui, que cette pretendue efpece n'eft pas meme une 



rariete du Br. afper , et que ce n'elt autre chofe que Je Br. afper , lorsque fes 



graines font parvenues a Jeur maturite. Mon Br. raceinofiis n. 10 eft certainemcnt 



le Br. commutatus de M. Schr a der. Du refte je perfifte a croire que c"eft bien 



le racemofus de Sinith, et que c'eft a tort qu'on y rapporte le pratenfis d'Ehr- 



hart dont les pedoncules font tres-fujets a fe ramifier, ce qui n'arrive que foic 



rarement dans le racemofns de Smith. Mon Br. multifidus eft tri;s-probabJe- 



ment celui de Smith, et fans aucun douie le velutinns de Schrader. 



Agreez, mon cher Monfieur, l^exprelTion de mon refpectueux devoueraent. 



A Nyon, le s Fevrier 1809. 



J. Gandin., 



Tableau de V Ecole de Botanique du Museum dhistoire ntitureUo , par Mr. 



Desfontaines, Membre de V Inftitut etc. uParis, chez Brosson , 1804.» 



8. de vm et 238 pag.. 

 Eft enumeratio plantarum Horti inter omnes nunc in Europae terrij cognitoS;, 

 locupletinimi, tantaque liberalitate directi, ut Botanicorum quisque maximuin ex 

 illo ufum capere pofiit. Piantae fecundum Juflieui Syftema adornatae funt, no- 

 minibus nriviaJibus et Auctorum infignitae, addiiis durationis tempore, palria, et 

 nomine galJico. IndefelTo labore cel. Auctor collatis numeroJis et locupIetiJHmis 



