I4f'. LÉON BERTRAIND 



surtout pour la nappe supérieure C. Il me semble logique d'admettre 

 qu'en réalité ces nappes, après leur translation nord-pyrénéenne, 

 n'ont pas subi de déplacement effectif important vers le Sud, mais 

 qu'au contraire ce serait leur suhstratum qui se serait enfoncé 

 vers le Nord au-dessous d'elles^ en se comprimant et se plissant, 

 de façon à ce que leurs racines aient été passivement renversées 

 et entraînées jusqu'au point de disparaître sous l'emplacement des 

 nappes qui en étaient originaires. 



Ce sous-charriage profond (Lnterschiebun(/)de la zone primaire 

 axiale et de sa couverture de Crétacé supérieur du type méridio- 

 nal se serai-t décomposé en plusieurs accidents analogues el 

 aurait été accompagné de la production des chevauchements 

 imbriqués vers le Sud, pour la formation desquels la préexistence, 

 dans les terrains anciens, d'un régime de plis antérieurs, datant 

 du Permien et déjà normalement déjetés vers le Sud, constituait 

 une prédestination marquée. Quant à la cause de cet enfoncement, 

 il me semble qu'on ne peut l'attribuer qu'à une surcompression 

 de la partie occidentale de la chaîne pyrénéenne, analogue à 

 celle que M. Argand vient d'invoquer pour expliquer le retour- 

 nement des racines des nappes pennines et V emboutissage de ces 

 nappes'. Comme lui, je pense que la production de la structure 

 en éventail résultante ne peut guère avoir été postérieure à la 

 translation des nappes nord-pyrénéennes et qu'elle constitue seu- 

 lement une seconde phase du phénomène orogénique total qui a 

 eu lieu aux temps éocènes et oligocènes. 



Cette conception apporte une grande simplitication dans la 

 compréhension de la structure pyrénéenne. Au lieu de devoir 

 faire intervenir deux sens discordants de poussées dans la pro- 

 duction des accidents de sens ditférents, ceux-ci s'expliqueraient 

 ainsi simplement par des degrés divers et des phases successives 

 deVaction d'une même poussée tangentielle, dont Veffet normal 

 et initial a été la production des charriages nord-pyrénéens. 



Relations des Pyrénées avec leur avant-pays septentrional 

 ET le Bassin de l'Aquitaine 



Il me semble maintenant intéressant et même désirable de cher- 

 cher à assigner une cause probable à l'accentuation progressive 

 des mouvements vers le Sud dans les régions de plus en plus occi- 

 dentales de la chaîne ovi, ce qui revient au même, à la surcom- 



1. E. Argaîsd. Les nappes «le recouvrement des Alpes Pennines el leurs pro- 

 longements structuraux. Matériaux pour la Carte (fénlogique de la Suisse, nouvelle 

 série, XXXI" livraison. l!>n, 25 p. et 3 pi. 



