680 L- GAREZ 27 Juin 



aucune exception, du Sud au Nord. Ces nappes de charriages 

 comprennent tous les massifs primaires séparés de la zone pri- 

 maire centrale, à l'exception des Corbières, notamment le Pri- 

 maire de Bessède, le massif du Saint-Barthélémy, celui de 

 Milhas, etc.. 



Ainsi d'un côté, chevauchements très nombreux, mais de 

 faible amplitude, dirigés le plus souvent au Nord, mais parfois 

 aussi en sens inverse; de l'autre, vastes nappes de charriage 

 empilées les imes sur les autres, se portant toutes au Nord et 

 s'étendant sur toute la longueur de la région étudiée par l'auteur 

 (feuilles de Quillan, Foix et partie de celle de Bagnères-de- 

 Luchon). Tels sont les deux systèmes en présence. 



Certes la théorie de M. Léon Bertrand est très séduisante et 

 parfaitement admissible pour toute personne qui examine ses 

 coupes sans pouvoir les contrôler sur le terrain. Mais il en est 

 tout autrement pour celui qui, comme moi, parcourt depuis 

 trente-deux ans la chaîne des Pyrénées, et je n'hésite pas à dire 

 que dans les coupes de M. L. Bertrand, la part de V imagination 

 est trop grande, alors que celle de l'observation est trop réduite] 

 que nulle part on ne peut voir les superpositions de séries ou de 

 nappes quil indique, et que les inclinaisons de couches telles qu^il 

 les figure sont le plus souvent différentes de la réalité soit pour le 

 sens du plongement, soit pour so?7 intensité. 



Certes dans toute coupe, dans toute description, il y a forcé- 

 ment une part d'interprétation, mais il ne faut pas que cette part 

 soit prépondérante ni surtout que l'interprétation soit en désaccord 

 avec les faits. Or c'est ce qui arrive dans les coupes de M. Léon 

 Bertrand. 



Pour le démontrer, il faudrait prendre sviccessivement chacune 

 de ses coupes, ou tout au moins les plus imjoortantes d'entre 

 elles et les examiner en détail; c'est ce que je ferai dans le 

 mémoire complet. Ici je tiens seulement à affirmer qu'en aucun 

 point il n'est possible de voir les superpositions de nappes figu- 

 rées sur les coupes, pas plus que les nombreux contacts voisins 

 de l'horizontale. 



Provenance des prétendues nappes charriées. — Cette question 

 est à peine effleurée dans les travaux de M. L. Bertrand; elle a 

 pourtant une importance primordiale et méritait d'être traitée 

 plus complètement. 



Un premier point hors de doute, c'est que ces nappes ne pour- 

 raient provenir du versant méridional de la chaîne. On sait en 



