^umbol&t. — 3'"'uor 



47 



raten ifjre 3tac^teite Ijabcn, neuerbingS flatten uon inei^cn 

 S-iljftiicfcn, luelc^e man mit ©ireeife tranft (3ooIog. 3tn: 

 jetgfv). iiiifineretitieig roirb »om (Selben nbgegoffcn unb 

 cinige Xoge an einem roarmcn Drt, j. S3, am ^erb, in 

 fef)r biinner &i)iii)t in flac^en Sellcrn gefjalten, bi§ eS 

 redjt bicffliifftg gcioorben ift. SBiU mon eg niiit gleicfi 

 uetrocnben, )o lafet man c6 ganj eintrotfnen unb lijft eg 

 Dor bem ©ebraut^ in taltem SBaffet. 9Jiit btefem cinge; 

 bicften ober gelijften (Siroeife mivb ein ©tiid roei^en, fcinen 

 SBoUfiljeg, roie itjn in SJerlin j. S3, bie giljfabrit uon 

 ©ifenberg & Struct, 3Jeue griebridigf'trafec 47, fiifjrt, burd) 

 Sriicfen unb ft'neten uotlftanbig getrcinft. ©tel)t nur grober. 

 loeiger 5''J Ji"^ SSerfiigung, \o beroegt nton i^n iibcr einer 

 ©pirituglampe unb entfernt butrfi Sci)tagen mit ber flatten 

 §anb bie t)orfte!)enben uertofjlten $aare. Sag gettantte 

 S-iljftlict niirb fobanu jinifcJjen jroei ©titcfe uon ftarJem 

 genfterglaS getegt, bie »ov§er auf ber bem giljftiic! juge; 

 feljrten ©eite bei oorfic^tiger ©rroiirmung ganj biinn mit 

 nieifeem SCaci^g iiberjogen rourben, unb fo feft mit einem 

 S3inbfaben umiuid'elt, bofe teine Suftfctiid^t jroifc^en 3Bad)g; 

 f(f)idt)t unb gilj fic^ befinbet. Sag ©anjc roirb bann eine 

 SSiertcIftunbe in fodjenbeg SBoffer gebracf)t, in roeWjeg eg 

 uorrjer, um ©pringen buret) ju rofctieg ®ri)i^en ju oer; 

 [jiitcn, einige DJIal eingctaucf)t rourbe. 9Jac^ Sur(|fc^nei= 

 bung beg SSinbfabeng lafj'cn fic^ bie ©lagftiide [eic^t ab= 

 |rf)ieben, irorouf bie ^iljeimei^platte mit 3J!effer unb Sineal 

 befctinitten mirb. 



©tatt beg |iii[|nerciit)ei6eg Fann man bag fauflicfie 

 Silbumin oerroenben, luctdjcg in fattem SBaffcr in ber 

 aSeife gelbft roirb, ba§ bie Sofung bidftiiffig ift unb teine 

 ©tiicfe me^r entplt. Sen nid)t befonberg anfe^nlic^en, 

 roeifeen giljeiroeifivlatten lafet fid) burc^ g-iirben ein beffereg 

 atugfefjen rier!eif)en. ®g getd)ie§t bieg, inbem man bag 

 ©iroeig mit einem garbpuloer oerreibt, rooju natiirlic^ nur 

 ©ubftanjen geroa^It roerben biirfen, roe(d)e in 3H£ot)oI nid)t 

 abforben; mit Slufj fiirbt man ft^roarj, mit ginnober unb 

 !!)Jcnnige rot, am meiften ju empfe^Ien ift bie Oelbfar: 

 bung burd) Oder. 



Ste atufberoa^rung ber Jitjeiroei^platten big jur aSer: 

 roenbung getd)ie[)t in 95projentigem Stlto^ol. ©ie oertragen 

 ^eifeeg unb talteg SBoffer, ©ublimat, S^romfdure, roie auc§ 

 ben ftorfften ©piritug. Sie Sge'ftot^e'nr '"it benen bie 

 ^Priiparate auf ben ^^latten befeftigt roerben, fi^en befto 

 fefter, je bidftiiffiger bog ©iroeip roar. — p. 



2(eBcr bie ^raparation ber 0rd)ti)ccn fur ^ex- 

 6arten madjt Siobert ^egler in ber „Seutjc§en 33otantfc§en 

 Slionatgfd)rift" einige 5)littcilungen. S3e£anntli(^ oerlieren 

 bie meiften Drd)ibeen beini gerooE)nlid)en *^reffen mef)r 

 ober roeniger bie Jarbe. fOian fuc^t biefem Uebclftanbe 

 burc^ (Sintauc^en ber frifdjen ^Pflanjen in fjeijjeg 3Baffer 

 JU begegnen. SicS S3erfa!)ren ift aber fefjr umftanblic^, 

 ba in ben crften Sagen ininbcftens ein, jroei big brei; 

 matigcr SSec^fel ber ^repogen notroenbig ift, unb em= 

 pfietjlt fic^ eigentlid) nur fiir bag ©inlegen ber ^nollen. 

 @et)v fc^bne Siefultatc erjieltc abcr ^cgter mit ©alicgt; 

 fSure, roeld)c befonberg ben roten J-arbftoff fe^r fd)on 

 tonferniert unb auc| ber SBIiite eine feurigere g-arbe oer: 

 Iei[)t. 3J!an trdntt entfettete 33aumit)olic mit einer Sofung 

 »on 1 Seil ©alicglfciure in 14 Xeilen 3l[£o()ol unb tjiillt 

 bie Siliite barin ein; beim Umlegen ber ^flanjen roirb 

 bie 33aumrooUe nic^t erneuert. Sie oon ^enningg angegebene 

 Wetfjobe beS ®in(egeng ber ^flanjen in eine Sofung son 

 fd)n)ef[iger ©dure (gcfdttigte §Ufd)ung con 4 Scilen 

 SBaffer unb 1 %e'd ©piritus) gibt jroar teilroeife uorjiiglid)e 

 SJefuItate, aber nur roenn man bie ridjtige 36itbauer ber 

 ©j-pofition trifft, roag jiemtic^ fd)roer ift. §egler uer; 

 roenbete ba()er cine fd)road)cre, mit ©alicijlfdure oerfe^te 

 Sofung. 400 g SBaffer roerben BoUftiinbig mit fd)roefliger 

 ©dure geffittigt, [)ierauf 400 g SBaffer jugegeben unb eine 

 Sofung oon 20 g ©alict)[fdure in 200 g 3Utof)ol jugefc^t. 

 Sie 36''*"'ucr ^^r (Sjpofition ift fiir biefe Siifung bei 

 normal entroidelten ^flanjen etroa fotgenbe: 5 — 10 3)!i= 

 nuten bet Spiranthes autumnalis unb S. aestivalis, 

 Goody era repens, Herminium monorchis; 20 — 30 3J!i= 

 nuten bei Cypripedium calceolus, Listera ovata, Epi- 

 pogon Gmelini, Oplirys muscifera, 0. apifera, 0. aracli- 

 nites, GymnadeniaConopsea, G. albida; 30 — 60 SJlinuten 

 bei Epipactis latifolia, E. atrorubens, E. palustris, 

 Cephalanthera rubra, C. grandiflora, Orchis macu- 

 lata, O. militaris, 0. ustulata, 0. morio, 0. mascula, 

 0. Spitzelii, Anacamptis pyramidalis, Himantoglos- 

 sum liircinum; 2 — 4 ©tunbcn bei Orchis globosa, 

 Platanthera bifolia, Neottia Nidus avis, Orchis fnsca, 

 0. latifolia, 0. angustifolia. 



Unter S3eobac^tung biefer ©jpofitiongjeitcn crreic^te 

 §egler mit obiger Sofung bie beften Stefultate, unb er 

 gtaubt, bafe biefe gliiffigfeit jum ^rciparieren ber Drc^i: 

 been am geeignetften ift. M— s. 



V e V t e 1^ V, 



Sfragcn «ttb ^inrcgungcjt. 



§errn 21. D. in i?iel. Sag aSort „iJaftanie" atg 

 33e3eid)nung eineg geroiffen, einer 3Ser[)artung gleic^enben 

 2:ei(eg beg ^Pferbefufeeg roirb rco^I auf jeberman ben ein= 

 brud fogenannter Soltgetgmotogie mad)en, loobei einem 

 treffenben, aber ungeroo[)nten SBorte ein gebraudjlidjeg, aber 

 teinen ©inn gebenbeS 2Bort uon d^nlid)em S?[ange fub; 

 ftituiert rourbe. ^n ber Soraugfefeung, bag biejenigen auf 

 bag ^ferb bejiigUdjen SSorte, roeldje einer p^eren ifultur; 

 ftufe, einer feineren a3eobac§tung entfprec^en, ber §eimat 

 ber f)ij^eren ^ferbetnltur, b. i. bem Driente, cntftammen 

 tbnnten, fuc^te id; nnc^ Sermogen atte ^ebraifc^en SBorte 

 auf, roe[d)e SBer^artung, 9lac£tf)eit, 3eid;en, Sinfe ic. bejeic^nen 

 tonnten, unb fanb alg einjigeg ^albroegg entfpred)enbeg SCort 



riZ'D' ^a\d)eij, [)art fein. Sieg roeift aber auf ein 



minbefteng fef)r a^nlid) flingenbeg arabifd)cg aSSort f)in. — 

 Ueberljaupt fc^einen bie femitifdjen ©prac^en auc^ auf bem 

 ©ebiete ber Slaturtunbe ben ©c^liiffet ju mand)cm fotift 

 ratfel^aften SCorte ju bieten. Dag . . . gad , ber g-ifcb, 

 erinnert an Gad us, loie im Seutfc^en Kiz . . . zick mit 

 3iege jufammenfftUt. Peri , bie 5'^"'')^ - »"" parach = 

 fproffen, erbliifjen, erinnert gleid)jeitig an Prunus, Pirns 



unb Persica, roobei Persica nbermatg a(g SBoltget^motogie 

 erfd)eint. Thannin (eine ^luralform), ben Sutler SBal; 

 fifd) nennt, bebeutet roo^I bie fd)arentoeife lebenben %t)nn- 

 fifd)e. Schathal, ber 9teig, erinnert gleid^jeitig an ©d)ote 

 unb an ben )»o[)I aud) in ber orientalifd)cn Sec^nit uer; 

 roenbeten ©c^ac^telfjalm. Tapuach (roobei bag p a[g f 

 gefprod)en roirb), ber 3Ipfel, erinnert an ben Xaffetapfel, 

 unb eg roare lei^t, nod) cine 9!eif)e berartiger Slnalogien 

 anjufitljren. Sag bie 5Kamen ber ©pejercien groScnteilg 

 arabifc^en Urfpuungg finb, gteid) ben ©pejcreien fetber, ift 

 ja befannt. SSiftor iie^n ^at fe^r fc^onc SBortanaltjfen 

 auf ©runb beg Sateinifd)en unb ®ried;ifc^en geliefert. 

 a3efte[)t ein SBert, bag bie femitifd)en Sprac^en bem DJatur; 

 fjiftorifer nu^bar mad)t? 



^^prejjburg. :®. B. iFudja. 



4"'e"i' ?• •S. in 33logtau. 3([g ein oortrefflic^eg 

 a3arometer fbnnen roir S^inen bag 3(ormalbarometer oon 

 Sambred)t in ©bttingcn aug cigencr 6'rfa[)rung empfe^ten. 

 a3effere SSarometer finb bctonntlidj fo bifficil ju be-- 

 [)anbe[n, bag fie nad) jebem Sransporte ber §iife beg 

 SRec^aniferg bebiirfen, um roieber ooUtommen teiftungg; 

 fcitjig JU roerben. Sambrec^t ift eg aber gelungen, ein 

 Stormalbarometer mit einem 3tb[)rentaliber uon 8 — 10 mm 

 f)er}uftellcn , roelc^eg bei ber bentbar einfadjften a3er= 



