58 



f^nmbolbt. — februar 



2Bir gelangen nun in ben belebteften %i\l bet 

 9lu§fteEung, in bie 9)Jafc^inen^aIIe. 2)er 33oben 

 erjittert unter unferen g-ii^en , bie jnljlreic^en 3JIo= 

 toren, meld)i bie ®t)namo§ 6etrei6en, finb in coKfter 

 2:]^atigleit. (S§ ift unmoglid), ein l^aI6n)eg§ ent= 

 fpred^enbeS Silb be§ regen SebenS ju geben, ba§ 

 in biefen SRaumen l^errfc^t, uon roelc^en bie gro^= 

 artigen Quantitaten t)on ©leftricitot ju ben £id)t: 

 apparaten unb jum ^xoeie ber ^raftitbertragung in 

 Srcil^ten unb ^abefn fortgeleitet raerben. ^m ijft; 

 tid^en S^eile ber Storbgalerie ^aben Sriicfner, 9to^ 

 tfe^onforten i^re 9)fafc^inen fiir bie :3er[djiebenften 

 3roe(fe auSgeftellt. SDiefe g-irma beleu^tet einen 

 anfeljnlii^en S^eil ber 3tu§ftettung (erroa^nenSroert ift 

 bieSbejiigKc^ ber 5projeftiongapparat mit einer©ramme= 

 Sampe Bon 4000 ^^ormolferjen, ber fic^ auf ber 

 jTOeiten au|eren S^otunbengoterie befinbet), fie lie: 

 fert ferner aud; ©trome gur ^raftiibertragung, fo 

 fiir ben e[eltrif(^en ^erfonenaufjug, fiir bie Ko^Ien; 

 2:ransport=©eitba]^n cor bent 9iorbportate, fiir ben 

 Setrieb be§ Seuc|tturmeg oon ©autter, Semonier 

 & Sie. im 5Rorbtranfepte u. f. ro. — ^m 9^orb= 

 ttanfepte ^aben au|er ®btfon unter anberen bie 

 ©ociele (Sramme unb bie g^irma 2(. S^ertempS 

 in $ari§ ejponiert. SDie fieben bpnamoeIeftrifd;en 

 SKafi^inen (©ijftem ©ramme) ber ©efeHfi^aft Sance 

 raerben Bonber SOpferbigen 2)[rmington:3)tafd|ine 

 getrieben ; fie erregen ben ©Irom fiir 27 Sancefc^e 

 Sogentampen (a 350 ^er§en). Sebeutenb ift bie 

 SlugfteHung ber „ in tern at ion al electric 

 company", bie ®i)nainomafd)inen nad) bem ©^fteme 

 33ruf^, Siirgin, ©d)udert, ^errnnti betreibt 

 unb mit Sogentampen unb ©liil^iicfitlampen nad) 

 bem ©i;fteme Sane=jyoj beleudjtet; nid)t min= 

 ber gro^artig finb bie ^nftaHationen Don ®anj & 

 Sie. in Subapeft, foroie jene Don ©djroerb in 

 ^arl§ru!^e unb ©gger, ^remeni^hj & Sie. 

 in 2B i e n. (Sine t^Iadjringmaf i|ine ber le^tgenonnten 

 g-irma mit 900 Souren liefert ben gur 33e[eu(^tung 

 ber oberen S'wengaierie ber JRotunbe bienlic^en 

 ©trom- S" ^s" Ie|ten SOBo(^en ber 2tu§fteIIung murbe 

 bie SOtafd^ine Don £orb = @tpf)inftone in Sonbon 

 inftaEiert, bie gleicJ^jeitig S3ogen= unb ©tii^Iampen 

 fpeifen !ann. — Sn biefer ©ruppe begegnen roir 

 au6) ben SJJafd^inen be§ Safeler ^ngenieurS 

 SSiirgin, bei benen ftatt eine§ einjigen 5Ringe§ beren 

 ad^t l^intereinanber auf ber 2)rel^ung§adjfe angebrac^t 

 finb. ^n ber j^orm gleic^t bie 9Jtaf c^ine ber © i e m e n §= 

 f(^en. — Sie befonnte j^irma ^iette & ^rijif in 

 ^Pilfen beleudjtet mit SBogeniampen bie oberfte 

 Saterne ber Stotunbe (20 OuO i^erjen), bie erfte S{o= 

 tunbengalerie mit 40 Sogenlampen (60000 Bergen 

 jufammen), ben ^oDiHon be§ iifterr. §anbe[§minij 

 fteriumS unb anbere DbjeJte. — ©^udert in 

 Stiirnberg ift reii^lii^ mit ben S)pnamomof(^inen 

 feiner ^onftruftion auf ber 3tu§ftettung oertreten. — 

 ©in treff[ic§e§ S3ilb ber eleftrifd^en ^raftiibertragung 

 gerocifjrt bie ©jpofition Don Sucommun in 3)1 uU 

 l^aufen im ©Ifa^; e§ roerben Dier unabfiangige 

 bpamoe[e!trifd)e SJJaf^inen baju angeroenbet, urn 



einen ^aoitton mit 30 Sbifonfdjen ©rtt^tampen gu 

 beleud^ten unb bie in bemfeiben befinblic^en SBerf: 

 jeugmafdjinen in 33etrieb ju fe|en. — ©iemenS 

 & §al§fe f}aben jmei grofee St)namomafd;inen fiir 

 ben Setrieb ber e[e!trif(^en Sifenba^n Derroenbet, 

 roel^e burd^ eine §od;brucEmofcE|ine (60 ^^^ferbefrafte) 

 au§ ber Srtinner gabrif Don S8ranb& S^uittier 

 in Setrieb gefe|t roerben. — 3i"" Setriebe ber im Sen= 

 trum ber ^Rotunbe befinblid^en, burd^ia^obloi^Ioff: 

 fc^e^erjen beleui^teten Fontaine roirb eine Sentri= 

 fugalpumpe oon jDumont angeroenbet, roel(^e 

 burc^ bie „ © c i e t e © r a m m e " auf eief trif d^em SBege 

 betrieben roirb (mittelS einer SOpferbigen ®ramme= 

 fd§en 3!JJafc^ine). 



SSeDor roir bie ©aterieen oerlaffen unb bie fo= 

 genannten §ijfe ber JRotunbe betreten, feien noc§ 

 einige SBorte ben 2: e[epI)onaubitorien, bie fid} 

 im fiiblidjen ^eiie ber SBeftgalerie befinben, geroibmet. 

 ®ie SBiener$riDattetegrap^en:©efenf(^aft 

 ijat bie f. t. §ofoper mit ber Siotunbe oerbunben, 

 ferner unter^alt fie bie tefep^onifc^e Serbinbung mit 

 bem ^ongertfaate beg SRoHfd^upiubS , in roetd^em 

 SUJufif: unb ©efangSprobuftionen ftattfinben ; aud} 

 bie teIep^onif(^e 58erbinbung jroifcfieu ^orneuburg 

 unb Sftotunbe einerfeitS, SRotunbe unb Saben anberer= 

 feit§ (eine ©efamtftrede oon 85 km barftettenb) 

 rourbe oon biefer ©efetlfd^aft inftaHiert. 2)ie er= 

 roa^nten 2:ekpI}onaubitorien foroie jeneS Don Ser= 

 liner in^annooer, in roel(^eg auf teIep(}onifd}em 

 SBege bie in einem -^rater^Stabliffement ftattfinbenben 

 5DJufifprobuf'tionen iibertragen roerben, erfreuen fic^ 

 eineS gro^en 3ufprui$e§ ^on feiten be§ 5Pubtifum§. 

 @§ finb, urn bem ftarfen Stnbrange abju^elfen, be§= 

 l^alb an me^reren ©tetten ber JRotunbe tetep^onifd^e 

 UebertragungSapparate aufgeftellt roorben. ©o f)at 

 unter anberen ^rotafieroicj au§ SBarfc^au in 

 ber norbroeftiic^en Siunbgalerie ein S^elepbon jur 

 Uebertragung ber SJfufif au§ einem na^e getegenen 

 Sleftaurant aufgefteEt, bei roelc^em man nidijt bie 

 beiben §orro^re an ba§ D^r ju legen braud^t; bie 

 ©d^roingungen fommen au§ einem gro|en ©d[)att= 

 trid)ter unb finb im ganjen Staume bie ^Probuftionen 

 gut ju I)ijren. 



^m 3torbroeft[)ofe fin"b bie 5Dampfmotoren 

 oufgeftettt, bie oon ber bereitS friil}er errod^nten 

 eleftrifc^ betriebenen Sra^tfeilbal^n ber Seober§= 

 borfer 5Kaf i^inenfabrif mit ^o^Ie gefpeift 

 roerben. — igm 9torboft^ofe befinbet fid^ bag 

 feuerfid^ere ^aoilanb^SLl^eater , beffen eleftrifd^e 

 Slpparate oon §. 9X. Sliaiier^ofer fonftruiert rour= 

 ben. ®§ befinben fid^ g^eber^Stpparate mit ©eroid^ten 

 on aHen feuergefa()rIicEien ©tetten, Don roeli^en 

 ©d^niire ou§ ©d^iefebaumrooffe ju bem eteftrifd^en 

 Sentratapparate fii^ren. SBei ©ntftebung eineS 

 SBranbeS brennen biefe ©c^niire ai, ber Sentraloppa; 

 rat fommt in ©ang, ein SRegenfc^auer ergie^t fid^ 

 liber bie Sii^ne, bie St^iiren fpringen auf, ber eifeme 

 SSor^ang fdlit ^erab, ©tellen, au§ roel^en bie ©tid^ 

 gafe abjielien fbnnen, offnen fid^ unb ©ignalglod'en 

 ertbnen. 



