206 



E;umbolbt. — 3unt ^88^. 



®ie fo gebilbeten ^tibioibuen nun finb jugleii^ 

 enblic^ unb unenbli(^: enblic^, infofern ifjre ^orper= 

 geftalt in gemeffener ober ungemeffener 3eit ju ©ruube 

 ge^t; unenbltd^ infofern i^re Slementargtieber atte 

 ober jum 2:eil, in geroifjer SBeife befci^igt roerben, 

 biefelbe^orm roieber l^eroorjubringen, b. I;. n(§ eine 

 bteifeenbe 2trt aufjutreten. ®a| 6ei ben ^rviftaEen 

 biefe ga^igfeit bent gan§en ©toffe jufommt, bei ben 

 au§ ^iUm 5ufammengefe|ten 2Befen nur beftinimten 

 Slementargtiebern (©amen, @iern) ntad^t barin feinen 

 Unterfi^ieb. 



SDaju fommt a6er nod^ eine au|er ber bisl^erigen 

 Setrac^tung fte^enbe, unb no($ ganj unertlarte %iiat-' 

 fad§e, ba^ namli(^ bie beftel^enben Qnbiuibuen in bent 

 Wla^e, icie fie geiftig l^ij^er fte^en, oud^ in grofeerem 

 Tla^i perfon[i(^, burd) ^nftinft ober geiftige ^Heije 

 getrieben loerben, fiir bie Unenblid^feit i^rer 2lrt burc^ 

 bie ^flege i^rer 9Za(^!ommen in forperlii^er ober felbft 

 geiftiger SBeife eine unumgdngKd^= notraenbige SIrbeit 

 ju leiften. SDie SKiJglic^feit biefeS ^uffttttnienn^irfsiiS 

 jniifd^en ber bilbenben unb ber empfiitbenben ober 

 benfenben ©eete roirb freilic^ ubHig er!Iart burd) 

 ben engen ^ufammenfiang jroifc^en beiben, fitr roel(^en 



ja^Ireid^e 2?orfommniffe in Jranfen unb gefunben 

 3uftanben be§ ineitfd^(i(^en unb tierifd^en ^orperS 

 ben podgiiltigen SeroeiS lieferu, aber bie 9^otuienbig-- 

 feit ber Sleitnofjnte ber empfinbenben ©eele an ber 

 j^ortpflanjung iiber bie ©rcnjen be§ i^nbiuibuumS 

 ^inauS icit^te ic^ nod§ nid;l naturroiffenfdjoftlid) ju ic- 

 griittben. 3Iuf ben ^u^aU au^erer Umftdnbe la^t 

 fid^ aber eine fo attgemein unb in fo regelmcifeigcr 2(b= 

 ftufung bur^ ba§ 5Eierreic(i uerbreiteten ©eifte§t^atig= 

 feit o^ne Seid^tfertigfeil itid)t juriidfitfjren. 



®agegen ift e§ unntiiglii^, au§ ber Stnno^me non 

 Sttomfeelen aud) ttur ba§ g-ortroadjfen eineS ^ri)ftalt§ 

 ju erfldren, benn bie einselnen 3ttonte niiiffen fid^ 

 ni($t bIo| ineinanber legen, fonbern audEi burc^ eine 

 aHe biefe 2ltome gemeinfam bel^errfc^enbe Mraft fo 

 birigiert unb nerteilt roerben, ba| an aUe ®cfen, 

 (Snben unb ©eiten gerabe bie rid;tige Slnjafil non 

 2ltomen fid^ aniagert. 28ag loiirbe ^ier bann bie 

 einjelnen fiinbern in B^iefpalt ju geralen? ®ie ©eele 

 be§ einen 3ttom§ fann bod^ ni(^t bie §errfc^aft iiber 

 anberen SItonte auSiiben. 2lIfo bliebe ftetS eine be= 

 ^errfcfienbe ein]^eitli(^e ^raft erforbertid^ , urn jebe 

 ^orperbilbung unb audj bie 2ttomfeekn ju be§errfd§en. 



(£in Befud? in ber vuUani^d}cn (Etfel*)**)- 



©berleljrer ^. <Eng,ilij axbt in Dresden. 



I. 



®ie Bulfanifd^en ©rfd^einungen in ber Um= 



gebung con SBertric^. 

 /Gine gro|ere Stnjatjl beutfcEier ©ebirge ^aben roir 

 'w fennen geternt unb babei erfa^ren, roie mand;e§ 

 roeit^in oerrufene oft iiberrafc^enbe ©(|ionf)eiten bietet, 

 bie fic§ getroft ntit fotd^en meffen fbnnen, roet^e bie 

 non Souriften iiberfluteten jeigen. ©o lie^en roir 

 un§ benn auc§ ni^t non bem 5Rotfd^rei, ber oon ber 

 @ifel auSging, ab^alten, fie ju fel^en, juntal roir nic^t 

 blo^ einmal erfafiren, ba| ba§, roaS in S3iid)ern unb 

 3eitungeu fte^t, nur ju oft bie SSirflid^feit roeit iiber: 



*) 3n biefer Sefdjreibung oerjicltet ber SJerfaffer auf 

 oollftaitbige SSSiebergabe feiner 33eobac|tungeni er befc^tanJt 

 fi^ auf SBefpretfjung einiger ^eroormgenber ^unfte, urn 

 tneitere fireife a^nen ju laffen, mag bie ©ifel bietet. 



"""'•■) „®er yiame ift fd^roerlic§ beutfc^; eine Seutung 

 begfelben ift inir unbefonnt." gbrftemann, DrtSnanien. 

 <B. 35. (Sinige Sc|nftfteIIet leitert i^n son Taifali, cinem 

 SSoH^namen ai , SOJinoIa uon higkfield = §ocf|Ianb, 

 onbere »ou Sifenfetb, inieber anbere Don ®i[onb, roie noc^ 

 je^t ntelfadfi in biefeni Qiebirge iibcS Sonb genannt roirb, 

 Sotta in „Seutf^Ianb§ S3oben" vtm Eiv = Sdjnee; 

 Seon[}orb nieint, eS bebeute fouiel a(S glii[;enber, brcn; 

 nenber Sanbftricf). 



bietet. SBir roaren jum SSogelSberg, bem lotoffalften 

 SBafaltf'Iumpen (SuropaS geeilt, t)on il^m burt^ ba§ 

 erjreidje Sa^nt^al na^ bem SSater Sll^ein geroanbert, 

 bie 2Jtofet entlang bi§ 2tlf uorgebrungen, fatten ba§ 

 reigenbe ^Ponorama ber SKarienburg in ootten 3ii9^" 

 genoffen unb burd^freujten fobann — fd£|on in ber 

 ©ifet — auf roenig betretenen SBegen ben reijenben 

 Konbelroalb. ©onntaglidie ©tille fierrfi^te in xi)m; 

 feine £)errlid;en SSu^en unb prdc^tigen ©riinbe Ijietten 

 ba§ ©emiit frifd) ; bie reine §b^enluft brang in 

 unfere Sungen beiebenb ein, ba§ SSergfteigen roeitete 

 bie aSruft. ' 



®a enblid^ ^aben roir ba§ ©d^ieferplateau errei(^t, 

 balb ba§ auf i^m gelegene arme ®orf SonSbeuren, 

 befjen roenige elenbe §dufer geroi^ ju ben fd^Ied^tefteu 

 alter beutfdjen ©ebirgSorte ja^Ien unb com f(^bnen 

 abfeitS gelegenen ?3-brfterI)oufe geroaltig abfted§en. Sffieiter 

 fdjreiten roir, jroifd^en g^elbern [}inburc^, on beren 

 3^anber fic§ fd^bn beroalbete 2Ib^dnge ^injiel^en, an 

 einer einfamen, roeit uon ben umliegenben Drtfc^aften 

 enlfernten, ummauerten Sungfldtte uoriiber. 9iur 

 no^ roenige ©d^ritte unb — nor un§ bffnet fid^ plb^= 

 Iic§ ein enge§, aber tiefe§ %^al con iiberrafd^enber 

 ©c^bn^eit, umfd^Ioffen con 600—700 ^^u^ |ol^en, 

 f^roff abfaHenben gelSrodnben, tneld^e ben Heinen, 



