^umbolbt. — 3um 188^. 



227 



Suflbrutf ift ein uiiBcquemcr ^tojcfe. 3)ev cvftc 3(pparat 

 SUV Seftillation bee Oucdfilbci- im Satiio ift luatirfcficinlicf) 

 oon 2Cciuf)oIb tonftniicrt loovbcn; nnbcvc 3(pv>arate fiir 

 bicfcn ,3mcc£ riifircn uon SBebcr, ®l)aiu, 'Kriciht unb 

 aiibercu [)cr. Sic 3(iuirbiiunii bcs (51avffc[)en StpparatcS 

 ift uon nllcn bicfcn I'cfnnntcn I'orrirfituiuicn in bcv ilc; 

 ,iicl)unii uicfcntlid) iicvfd)icbcn, bnft bic fonft babci nlQ VilfS; 

 mittcl bcnu^tc ®prcnat'lfrt)c i'uftpunipc unnbtiii ift, inbcni 

 bcv Jlpparat in ()i.id)ft cinfaclicr 'fficifc bic bcv Vuftpinnpc 

 jutoninicnSc Jyunttion fclbft ocvvitfttct. (So uiivb bics ha 

 buvd) cvvcidjt, ba^ baS bcm ScftiUicvappavat juflicfjcnbc 

 Cucctfilbcv fid) in eincni bcn)cglid)cn JKcfcvDoir befinbct, 

 ipddico jclbfttbiitifl auf fonftantcm 9Jiucau evbaltcn bicibt. 

 'Si'un .'ocbcu btcico fflcfcvooivS f[icf,t ba§ Cucctfitbcv in 

 ben ScffiUicvapprtvat ah. 



S-ifl. 1 ftellt ben i!cvtifalbuvrf)fd)nitt bcS Seftillicv: 

 nppnratesj unb gig. 2 ba§ cvi»at)ntc Mcfcrooiv bciv. 



3)cv Scftitlievappavat befte^t au§ cinem ®fa§vo^v a b 

 uon ctroa 90 cm Sancje unb 10 mm bic^tcv SBeitc. lln- 

 iicfaftv 5 cm uon feincm gcfditoffcncn obevcn 6nbe ift cine 

 ,Hugcl uon 5 cm inncvem Suvdimcffev angcbtafcn. 2)a5 

 untcrc (Snbc gdjt buvd^ cinen luftbiditcn IJfropfen uon 

 Hautfd)»t, luetdjcv bic obcvc JJiiinbunfl bco ctiun 25 mm 

 lucitcn unb 30 cm Inngen 0[a§vo[)vc§ c d iibevvagt unb 

 cnbigt bci g, etiuaS untcvfjalb be§ fcitlid) oin 3Jof)ve e d 

 angcbvad)tcn Jtolivftufecn 1'; aufeerbem ift nod) locitev oben 

 an c d bcv fcitlid)c ;Hof)vftu^cn e angcbvad)t. Sa§ untcve 

 (Snbc uon c d ift cbcnfoIIS buvc^ cincn Wautfc^utpfvopfcn 

 gcfdjioffcn, buvd) lucldicn ba^ etroa 150 cm langc unb 

 nid)t itbcv 1 mm incite 9to()v i h biS fc[)v natjcju an baS 

 obcvc gcfdjloffcnc 6"nbc bco ;Hol)ve§ a b ftinaufgctjt, luiitivcnb 

 c5 unten in bcv angcgebencn SLCeifc gebogcn ift ; bic untcve 

 SJiegung foil etiun 25 mm ;Habiu§ l)aben. 



Sa^ ^ijljcvne Stntiu bee 3lppovatc^ bilbet unten cincn 

 Svog unb ift obcvtjatb mit eincm in bcv 9J!ittc buvdjloc^tcn 

 t)oviionta[cn 33vcttd)cn uerfcljcn, buvd) iuc[d)cs man bic 

 Wla&fugcl l)inbuvd)ftedcn tann. Sao ^od) ift mittebo eincv 

 Sovtplattc F gcfdjloffcn, buvdi rocldic bao :l!o()v ah mit 

 bcv iiint Afftfialtcn notigen Scibung ^inbuvrf)gcf)t. 3i'v 

 bequcmcn 3)!onticvung fann bic Movtplattc F fialbicvt fcin, 

 ipobci man bic beibcn .'onlftcn mittelo cinco um ben Um; 

 fang gclcgtcn Svatiteo ucvcinigt. Sas ;llo()v c d luivb 

 mittcl§ Iivnf)t obev odinuv an bcm uovfpringcnben ©tiict B 

 bco (ycftclls bcfcftigt unb bao Gnbc bco fliofjves h i ruljt 



ouf einem untergelegten SorjBIodf. Uebev bic Sugel a ift 

 cin 3'"f'-'')''"bev H gcftiitpt, bcv mit cinev fladien 3'ff'- 

 plattc bcbcdt ift. Scitlid) in ben 3'«f'^')''ni'i^v miinbct 

 buvd) einen i?ovtftopfcn ein 6a§vot)v g ein, lucldics mit 

 einem bic .Suget a umgebcnben Mingbvcnncv uevfc[)cn ift, 

 fo baft man bic it'ugct auf bequcmc 3Bci)e cvmavmcn !ann. 



®a§ ;licfcvnoiv mit tonftnntcm 3iiueau beftc[)t au^ 

 einev gvoficn ©laoflaft^c (Jig- 21, bic an bev Seitc untev; 

 halb in einen fcitlid)cn Slofivftuticn nuSmiinbct. 2[ct)n[i(^e 

 A-tafd)en incvbcn fiiv bie bci bcv Tfabvifatton bev elcftvifcjcn 

 CUitfilampen bcnufeten nuertiilbcvluftpunipcn gcbvaudit. 3n 

 bic Seitcnmiinbung bcv A'lnfd)c ift cin (Mlnsvoftv k uon 

 ctroa 8 cm i'tinge unb 12 mm lid)tcv 2Bcitc gcftcdt. 3)nS 

 iiutievc Snbc bicfeo SiobveS ift gefd)loffcn unb nafic bcm; 

 felbcn ift obcvljalb unb untcv()ntb ein cngeS ucvtifalcS Stag- 

 votjv 1 unb m cingeft()moI,5cn. S)a§ obevc ®nbc be§ obcven 

 9iot)ve5 1 ift offcn, abev ba§ unteve ®nbc bc§ untcrcn 

 9lo[)vco m ift buvd) bag ©citcnvo[)v f mit bcm 3iof)v c d 

 buvc^ einen Sautfd)uffd)(aud& uon etiua 1 m Stinge nev; 

 bunbcn. Sic obevc TOiinbung bev Jftafdie ift mit einem 

 Sautfcfiutpfvopfen luftbid)t gcfd)(offcrt unb buvd^ benfelbcn 

 ge^t ba§ 2;vid)tevvot)v t bi§ nabe .^um 'Boben unb ba§ 

 tiiv.seve, mit eincm GlaSfjalin nevfc^enc 3?o^v s. Sag fUe- 

 fevuoiv tuivb auf eincm abjufticvbaven Geftett obev^alb bcS 

 3intct)(inbev§ H aufgefteKt. 



©ebcntt man ben Seftillievappavat ,su benutien, fo mivb 

 bev Safin s be§ StcfevuoivS geoffnct unb buvd) ben Jvicfi; 

 lev t etioag QucdEfilbev in bie 5v[afd)e eingcgoffen, luobci 

 bie SKiinbung e am 3iofive c d mittelg cineg eingefterftcn 

 .ftautfd)ufvijfivd)eng unb cinev cyiaoftange gefdjloffcn roivb. 

 S'Mevauf luivb ba§ Stcfcvuoiv gcfioben, niovauf ba§ Cluec!: 

 filbcv in bag Siofiv c d iibcvfUcfet unb bavin altmiifilid^ 

 ftcigt. Suvd) bie fiompvimicvung bev im obcven S^citc 

 uon cd abgcfpevrten Suft fteigt ba§ JHuecffilbev im SJofivc ab 

 cmpov unb fiiltt fd)(ief>li^ bie Sugel a, roovauf eS buvc^ 

 ba§ 3iofiv h i abfiiefit. Sag JRefevnoiv luivb algbann wicber 

 ticfev geftcKt unb bcv ^fvopfcn aus bcv SJJiinbung e ent= 

 fcvnt. £iievauf bvingt man bag Stcfcvuoiv juv SBivfung, 

 inbem man mit bcm .'t^afinvofiv s ein ilnutfdiutvofiv uev; 

 binbet unb buvd) baofelbc bic Suft aug ber (v[afd)e faugt, 

 big buvd) bag Mofiv 1 Suftblafcn buvc^ bag im Sieferuoir 

 befinblidjc Qucrffitbcv cmpovfteigen. 



Um ben SeftiKievoppavat in Sang ,su fe(jen, roivb bev 

 Serfct uom Cylinbcv H entfcvnt unb bev Wagbvcnnev an: 

 gejiinbct. ©d)on nai) einigen 93!inuten roivb fo uiel Quedf: 

 fi(6ev iibcvbeftitticvt fcin, um bag uvfpviinglicfi im Mofiv h i 

 novfionbene unteine Guedfitbcv ,iu oerbrangcn. 



Sag SRcfevnoiv roivb algbann, o^ne Untcvbved)ung beg 

 Seftittotiongpvojeffcg, roicbevum mit Cuedfitbev buvc§ ben 

 Xvicfitev t gcfiiitt, roobei bag 3tofiv e gefdjtoffen roirb. 

 •fiicvauf roevben in bev fd)on angegebcnen SBcife einige 

 Suftblafen aug bem 3Jcfcvnoiv gefaugt, bev .f^afin s gc= 

 fd)loffen unb bag Moljv e gcijffnct. Sag Stiuenu im 

 Seftillicvappavate bleibt roic ,iUoov. 



Sin bevavtigcv 9(ppavat beftitticvt in bev ©tunbe bei 

 fcfjv gevingcnt ©asuevbvaud) ungcfiifiv 1 ks Querffitbev. 

 3int, i^abmium, 9}iagnefium unb anbevc Wctalte fbnnen 

 auf df)nlid)c Scife beftilUevt luevbcn. Schw. 



Ill t n e r a I g i e. 



^tnf neuc ^cf^obc bcr ^nfcrfui^ung von Art)- 

 flatten in Sejug auf ifive elettvifcfie ©vvegung bcim cv; 

 roiivmen unb abtiifilcn fiat neuevbingg Sunbt in @tva§; 

 buvg angegebcn. Sevfelbe bcnufet bic be!annte, aucfi jut 

 Savftellung bev Sicfitcnbevgfd)en ?figuvcn angcroanbte 

 93Iifd)ung uon 9J!cnnige unb Sd)rocfcl, bie ev mit .?iilfc 

 cinev gecigneten Sovvid)tung iibev ben cvroiivnttcn jtvt)ftatt 

 ftiiubt; CO iammelt fid) babci an ben pofitiu clettvifd)en 

 ©tdlcn 3d)rocfel, an ben negatiu clcftriid)cn 9Jiennigc an. — 

 So fanb cv bci einev fenfvcrtjt juv .'oauptavc geicfinittenen 

 GuaViplattc bie buvd) ®inpvejfcn im 3d)vaubftorf cv^eugtcn 

 (Jlcftvicitdtcn fomnictvifd) ,iuv Svudtinic angcorbnct unb 

 an beibcn (Snben bevfctben cntgcgcngcfeW. Scini (Svnmvmcn 

 cinev Cluavsplattc buvcfi cincn aufgefclstcn ficijien 9Jieifing: 



