390 



fjumbolbt. — ©ftober ^88^. 



VOittevurxQsuhevjidit fiir Ccntrakuropa. 



ISotuit Uttflttfl 1884. 



SDer SSKonat Stuguft tft ^ara!tertfiert burd§ rot= 

 tDtegenb l^ettereS SBetter mit fc^road^en, tneift oftlic^en 

 SBinben, na^eju normalen S^emperaturoerfialtitiffeti 

 unb jiernKd^ grower ®erottterl^dufig!eit. 



3u 3tnfang beg aJionatS lag eine tiefe Sepreffton, 

 oon 3?orbn)eften tommenb , itber bem fiiboftlicfien Dftfee- 

 gebiete, unter beren ®influ6 bte norbtDeft[ic|en SBtnbe im 

 norboftKtfien ffieutfdfitonb bt§ jur ©tarfe 6 unb 8 ber 

 SBeaufortfc^en ©tala antoud^fen, roobei [ef|r ^eftige 

 3lteberfcJ)[age niebergingert. Som 31. Suit big jum 

 2. atuguft, in 48 Stunben, fiekn in fflJemel 28, in 3lm-- 

 fai^rroaffer 35, in SRiigenroatbemiinbe 38 mm 3!egen, iD(if|: 

 renb bag iibrige 33eutfc!)Ianb Don 5iegen faft t)erfif)ont BKeb. 



3lO!i) nicf)t rear bie eben erroS^nte Sepreffion tier= 

 fd^rounben, aB eine neue norbroeftlid^ oon ben Sritifc^en 

 Snfetn erfc^ien, ba[etbft ftarJe big ftiirmifc^e SuPeroegung 

 aug fiiblid^er unb fiibraeft[icf)ei- 9!i(fitung etjeugenb, roelc^e 

 am 3. einen Stugtoufer mit Jiegenroetter, nadfi ber roeft; 

 beutfc^en Siifte entfanbte unb am 4. in ein (Sebiet nie; 

 brigen Suftbtudg iiber ?!orbeuropa fief) umroanbette, mixi)- 

 renb iiber 5)}itte[europa i^o^er Suftbrutf mit meift ^eiterem 

 SCetter unb fc^roadfier Suftberoegung (agerte. 3(m 3. famen 

 ouf bem ©ebiete jroif^en ber ^falj unb Dbermiinbung, 

 om 4. im ©iiben unb ©iibofien Seutftftlanbg jo^ireic^e 

 ©emitter jum 3Iu§brucb, teitroei[e mit ^eftigen SRegenfaUen. 

 ©0 fieten am 3. in Saffel 89, am 4. in SMnc^en fogar 

 70 (?) mm Megen. Sie ©c^roanfungen ber Semperatur 

 rooren jiemlidfi unregelma^ig, jebocf) entfernte fid^ biefelbe 

 aitent^alben nic^t roeit oon ber 3!ormaIen. 



3tm 7. l^atte ficfi ber ^oc!)fte Suftbrutf nacJ) ©fanbi: 

 nnnien serlegt unb ia berfelbe , tangfam nad^ ©iiben ^in 

 abna^m, fo fierrfc^te iiber Sentraieuropa ofttic^e Suft; 

 ftrSmung mit Ijeiterem trodenem SfBetter, roetcfieg big junt 

 11. anfjiett, nad^bem fid^ bag Suftbrurfmajimum nad) 

 ©iibofteuropa seriegt fiatte. SBa^renb biefer 3eit erfiob 

 fid^ bie 3;emperatur, nac| einigen ©dtjraanfungen in Seutfdti; 

 ianb, attent^afben iiber ben Jliormatoert. SemerJengroert 

 ift bie aufeerorbentlid^ fio^e SBorme auf ben Sritifc^en 

 Snyein. „©eit ben le^ten 20 ^ai^xen," tiei^t eg in einem 

 3eitung§beridbte, „max bie §i^e im Stuguft in Sonbon unb 

 iiberi^aupt gans ©ngtanb nicbt fo gro^, roie gegenroartig. 

 SCm 11. b. 3J}. oerjeidfinete bag X^ermometer 97° g. im 

 ©c^atten unb 150° in ber Sonne. Siele ^erfonen er; 

 tagen bem ©onnenftid^e. 3n manc^en gabrijen, mo mit 

 Sampftraft gearbeitet roirb, mujjte roegen ber briitfenben 

 §i^e bie Sirbeit eingeftellt roerben. Sim 12. morgeng 

 gegen 5 U^r enttub fid) ein fc^roereg ©eraitter iiber Son; 

 Son unb beffen Umgebung, burd[) roetd)eg bie Sitmofppre 

 etmag getii^it ffiurbe, aber gegen SKittag erreidfite bie 

 §i|e roieberum nafjeju 80" im ©d^atten." ^n oieten 

 ©ebietgteilen Seutfdjianbg fanben ©emitter ftatt: am 

 7. in aiKfird^, am 8. jroifd^en SBertin unb SreSIau mit 

 jiemlid^ er^eblid^en Siegenfallen, am 9. im norb«eft(idE)en 

 Seutfc^lanb unb in S^emni^, am 10. im ijftfidien Seutfc^; 

 Ianb unb in Saffel, am 11. in ©ub= unb Dftbeutfc^Ianb. 

 ©roge 3Setterfcfiaben roerben aug Ungarn gemelbet: „3luf 

 ber Sonauftrede jreifdjen SBoi^en unb ©jobb Iiat firfi am 

 10. ein ©emitter entlaben, mie man in biefer ©egenb 

 feit 3Renfc^engebenfen fein I)eftigereg eriebt. 3Son nad); 

 mittagg 4 U^r big Xageganbrud^ folgte ununterbroc^en 

 33Ii| auf SBIife, Sonner auf Sonner; bag fdiroere, fdfiroorje 

 ©ewijlf, bag am girmament fic^ roaljte, fpie, alg foUten 

 feine Ciuellen nie nerfiedien, enorme SBaffermaffen E)erab, 

 bie im ©ebirge fidf) anfammelten unb son ba mit rouc^= 

 tigem ©efalle auf ben bag linfe Ufer entlong gel^enben 

 ©ifenba^nlorper unb auf bie Uferotte SBai^en, aSeriicje, 



Sf}ag9?a)Jarog, gebegeni) roarfen, t)ie'c roie bort riefige SSer: 

 ^eerungen anrid^tenb. @o rourbe bag 33al)ngeleife bci 

 Serbcje unb nor 92agt):aJiaro§ Don ©tursbodien burc^; 

 brodien unb aud) fonft an me^reren Drten burd) ©erolte 

 Detfd)iittet; eine golge baoon roar, ba§ bet Don SBien 

 fommenbe i^urierjug in 9Iagt|;2liatog , ber befd^Ieunigte 

 ^erfonenjug aber in SeriDcje fiinf bejro. ac^t ©tunben 

 Serfpatung eriitt. 3n oieten Drtfdjaften I|at bag Un; 

 metier enotmen ©c^aben an ben §aufern unb SBeinbergen 

 angerid)tet. aSoUenbg uerpngnigDOlI rourbe eg aber fiir 

 gebegent) (ein fleineg Sorf, jroifc^en Diag:;;9JJarog unb 

 ©jobb gelegen), roeld^eg an 130 .f Sufer unb etroa 700 ®in; 

 roof)ner I'diiit Sie beflagengrDerten Sinroof)ner finb um 

 itjr ganjeg §ab unb ©ul gefommen, unb bag tiid'ifdfie 

 ®Iement ^at iiberbieg adit aRenfd)enIeben Dernid)tet." 



3lm 12. erfdjien iiber ©Janbinaoien ein neueg Suftbrucf; 

 majimum, roelc^eg langfam fiiboftroartg fortroanberte, fo 

 bag bagfelbe am 20. nod) bem ©c^toarjen SReere I|tn Der; 

 fd^rounben roar. Sa^er roaren audi roalirenb ber gangen 

 jroeiten ®e!abe oftlid^e Sffiinbe Dorroiegenb, roeld^e jebodj 

 iiberalt nur fc^roac^ auftraten. ®ie Semperatur jeigte 

 teine er^eblidie ©c^roanfungen, burdifc^nittlici) roar biefelbe 

 na^eju normal, ©emitter famen Dom 12. big 14. unb 

 am ©d)Iuffe ber Setabe ^auptftic^Iic^ im SBeften Dor, fo 

 ba^ bie Qi\t oom 15. big 17. geroitterftei roar, .tieroor-- 

 juljeben finb bie ou^etorbentlic^ ftarfen SJegenmengen am 

 14. im roeftUdien Seutfdilonb, an roelc^em Xage in i?uj= 

 ^aoen 20, in aSil^elmg^afen 22, in griebridf)g^afen 61, 

 in fiarlgru^e 62 mm Siegen fieten. 2Iuc^ am 19. gingen 

 in ©iibbeutfdilanb gro^e 5{egenmengen nieber (griebrid^g; 

 Eiafen 68 mm). 



SSom 22. big jum 25. roar ber Suftbrud iiber Eentral; 

 europa unb ©fanbinaoien am pc^ften, bag SBetter fe^r 

 rul|ig, ^eiter unb troden bei jiemlid^ normalen SBarme; 

 Derpftniffen. ©emitter roaren in biefer geit felten, nur 

 am 22. famen foldje im fiibroeftli(^en SeutfdEiIanb jum 

 2Iu§bruc§, jebocf o^ne roefentlidf)e Jtiebetfc^Icige. 



SBemerfengroert roar bie Suftbrucfoerteilung am 26., 

 an roelc^em Sage iiber ©iibroeft: unb S'Jorbofteuropa baro= 

 metrifdfie Siajima lagerten, fo ba^ eine breite 3one nie: 

 brigen Suftbrudg son ber Storbfee fiiboftrocirtg iiber 

 ©entraleuropa nac^ bem ©diroarjen 33Jeere fid; erftredfte 

 unb eine oon ginnmatfen fiibroartg iiber ©onemarf l^in: 

 aug nadi bem Dberr^ein oerlaufenbe Sinie bag ©ebiet ber 

 norblicben SBinbe im aiBeften oon bemjenigen ber fiiblidjen 

 unb ijftlid^en im Often trennte. 3Iuf biefer ganjen 3one 

 roor bag SBetter triibe unb regnerifd). SSom 26. auf ben 

 27. fielen in SSeftbeutfd^Ianb ungeroo^nlidi gro^e SRegen; 

 mengen, fo in J?arlgru|e 20, in DMni^en 22, unb in 

 griebridig^afen 48 mm. ®abei roar uber. ganj ffieft; 

 mitteleuropa bie Semperatur er^eblidf) ^eruntergegangen, 

 fo ba§ biefelbe am 27. unb 28. in 9?orbbeutfd)Ianb big 

 3u 5, in ©iibbeutfd)Ianb big ju 7" E. unlet bem 9JormaI= 

 roerte lag. 3n ben folgenben Xagen breiteten fidf) beibe 

 3]tajima metier aug, fo ba§ am 28. eine gone l^o^en 

 Suftbrudg oon bem Sllpengebiete norbrofirtg nadfi jlotb; 

 europa fidfi erftredte, roa^renb bie ©epreffionen fic^ auf 

 ben 3}orbroeften unb ©iiboften (Suropag befc^ranften. 



Sie aibfiifilung, roelc^e am 27. unb 28. im Sffieften 

 eintrat, pflanjte fic^ in ben folgenben Xagen roeiter oft; 

 roartg unb fiiboftroortg fort, roalirenb im S^orbroeften 

 roieber ©rroarmung fid^ jeigte, roelc^e big sum 3)Jonatg: 

 fc^luffe iiber gang Scntraleuropa fic§ augbreitete, fo bafe 

 ber SJJonat mit einem nut geringen SGBatmemangel abfd;Io§. 



©eroittet famen oor am 26. in ©iibfranfreid) unb 

 ©iibiifterreid) , am 27. im notbroeftlic^en unb iiftlidien 

 ®eutfd)lanb. 



Hamburg. Dr. 3. nan 



