f^umbolbt. - 2Ipnl ^889. 



137 



3eit eine 2Bieberaufna^me ber 2lcclimatifntton§Ber: 

 fuc^e auf foliberer ©runblage ermocjlid^t fjaben loiivbe! 



5lta(^bem icEi an bem bisfjer befolgten Slcctimnti; 

 fatioii5fi)ftem fo fd)arfe tritif geiibt, rairb man 

 binigerroeife crronvten miifjeii, bafj id) mid) iiidjt mit 

 unfrud)tbnrem S^abel begniige, fonbern and) pofitioe 

 23ovfd)Iage tnad^e, raie fiiiiftig gefjier ju uermeibeu 

 unb ein beffer begriinbeteS Serfafjren ju befolgeii fei. 



2Ber ^flanjen ncclimatifiereii roiK, iiiufe ber praJ; 

 tifd^en 2(u§fiil)rung eine tf)eoretifd)e (Srnidgung nnd): 

 fte()enber ^'i^ogen iiorausgeI)cn (affcn: 



1. :3ft ba§ S8orfommen ber einjufiitjrenbcn $flan: 

 jenart ein (ofateS, ober erftredt fid) baefelbe iibev 

 roeite Sanbftreden unb iiber burd) flimntifd)e ober 

 p[)i)fifa(ifd):geograp^if($e iserf)a[tniffe getrciuttc uer; 

 fd)iebene ^^lorengebiete? 



2. aBeld)e§ finb bie uor^errfc^enben geoIogifd)en 

 j^ormationen bc§ SSerbreitungSgcbietes? 



3. 2Bie fte[)t e§ mit ber ja[)rlic^cn SJegenmenge, 

 luie mit ber mittleren SBinter;, ©ommer; unb 3a^re§= 

 temperalur be§ ©ebietes, unb liegt ba§ ©ebiet, au§ 

 n}eld)em bie ^^sftanje- eingefii^rt icerben foil, mit 

 bem, in roeld}e§ fie eingefii^rt tnerben foH, unter 

 gfeid)en Qfot^ermen, ^fod^intenen ober Sinien gleid)er 

 jd()r[id)er 2Barmefd)n)anfung'? 



®ie ^sriifung biefer ^^ragen ift ba§ 5)Iinimum 

 oon 5Borarbeit, roelc^eS jeber 2(cctimatifation§oerfud) 

 erfovbert, unb iDe(d)e§ aud) bei unferer ?fid)tc un§ nid)t 

 erfpart bteiben fann. 



5Die gro^en g-ortf($ritte, roeldje bie beutfd)e ^arto= 

 grap^ie in ber S'Jeujeit mci(|te, erleiditern un§ biefe 

 2lrbeit ungemein, benn faft aUe ^eroorragenben 9lt= 

 (nnten gen)d[}ren un§ (Sinblicf in biefe $8er[)nltniffe. 



©el)en inir nun einmal con ber red fir gonj 

 ab, roeldje ob i^rer ©eringraertigfeit nur fiir fol^e 

 (Sebiete empfo^len raerben fijnnte, bie iiberfjaupt nur 

 jur Scbcdung unb Sefi^attung faf)Ier §o^en irgenb 

 eine geniigfame §oIjart braud)en, unb roenben roir 

 un§ jur yellow fir. 35icfe fiir un§ national; 

 ijtonomifd) attein in 33etra^t fommenbe 9{affe ge[)iirt 

 cinem einjigcn ^^-lorengebiete, ber uorbpacififd)en 

 Eitftenflora an, bem fie etroa in einer 2lu6be[)nung 

 uom 40. bis jum 53. 33reitengrabe folgt. SDie Dor= 

 [)errfd)enbe geotogifdje g-ormation ift bie ber alt; 

 I'n)ftaninifd)en unb metamorp^ifd)en ©eftcine, ftorJ 

 buvd)feljt mit ©ruptiogefteinen, roie 2)JeIap[)i)r, 33afalt, 

 ''^5orp()i)r unb 3(nbefit, roa[)renb faft atte 2:[)dler unb 

 2:iefcbenen au§ 5liordnenfd)utt unb ^umofem ©[aciat= 

 fanb gebilbet ober bomit iibertagert finb. Sie jd()r-' 

 iid)e 9Jegenmenge fteigt uon circa 80 cm an ber fatifor; 

 nifd)en tiifte bi§ meit iiber 200 cm am ^^uget ©unb. 



Sie mittlere ^ulitemperatur be§ ©ebietS fd)irianft 

 jroifdien + 12" unb + 20" 6., bie mittlere Qanuar; 

 temperatur jroifd^en 0" unb + 10" 6., bie mittlere 

 3a{)re§temperatur 3roifd)en + 6" unb + 15" 6. 2)ie 

 jdfirlidje SBdrmef^roonfung ift urn 3—5" geringer 

 aU in Seutfd)[anb. 



SBenn roir ferner nocb erfa^ren, in roetd)er ®e= 

 genb beS ©ebieteS unb in roelc^er ©ee^o()e ba§ cr= 

 ^altlidje ober erf)altene ©aatgut gefammelt ift, fo 



§uml)Olbt 1889 



fonnen roir un§ enblid^ nnfd)iden, bieSfeitige 91ccli= 

 matifation§Derfud)e ju ermdgen. 



©d)(ie^en roir roieberum cine faIifornifd)e ober 

 orcgonifc^e ©aatprooenien,', ganj au§, bercn (Srseuger, 

 aufecr an unbebeutenbc 9^ad)tfrbfte, faum an bie Un-- 

 biQ cine§ 9Binterg fid) ju geroii^nen niitig batten, 

 unb beren Samen bal)er inetleid)t fiir ben fublid)en 

 Stpennin, 9Beftirtanb ober bie 93orberge 3(fturien§ 

 fid) eignen roiirben, abcr nimmermef)r fiir ®eutfd^= 

 lanb. 9Ie()men roir bafiir an, ba| ein glijdti^er 

 3ufaII uns ©amen in bie ■'panb fii^rte, roelc^er auf 

 einer ber ©ebirgsftationen ber 9iort[)ern ^^acificbaf)n 

 am ®eftabr)ange ber Sasfabe 9?ange§ gefammelt 

 roorbeit fei, roo ftatt ber DJJajimalrointerfdtte ber 

 ©bene uon aSaffjington lerritori) uon — 8" 6. eine 

 foId)e Don — 12" S. unb eine mittlere 5al)reg: 

 temperatur uon circa + 8° S. an3unel)men fein 

 biirfte, fo roiirben roir in S)eutfd)lanb fd)on uerfci)ie: 

 bene paffenbe ©egenben fiir einen 58erfud) finben. 

 3d) nenne in erfter SJeiije bie rodrmeren 2;()dter ber 

 Sogefen, be§ Sd)roar5roalbe§ unb be§ bai)rifd)en 

 2BaIbes. ®iefe brei ©ebirge befte^en uorroiegenb auS 

 altfn)fta[(inifd)en ©efteinen, jum 2^ei[ burd)fe§t mit 

 ©ruptiugefteinen, unb in i[)rem UmtreiS feftlt eS nii^t 

 an 93iordnenf^utt unb ©lacialfanbboben. 3')'^^ mittiere 

 S^egenmenge fteigt iiber 200 cm unb i[)re Xemperatur; 

 uerl)dltniffe ftimmen roenigftenS annd[)ernb mit benen 

 ber ©amenproucnienj iiberein. 3" jroeiter 9Jei()e 

 rodren al§ ebenfo regenreid) bie farnifd)en 3Upen, 

 ba§ ©aljfammergut unb bie 3tug§burger ©egenb ju 

 empfel)[en; bod) rodre in ben beiben erftgenannten 

 Sofatitdten ba§ ©ebiet ber bort [)aufig auftretenbcn 

 triaffifd)en, juraffifd)en unb tertidren Salfgefteine ju 

 meiben, ba iDie yellow fir augenfd)ein[id)ft aHe 33bben 

 mit ftarfem A'alf;, Se()m: unb 2:^onge[)aU flie^t, 

 rodbrenb bie ©tabt 3Iug§burg mit il)rem merfroiir; 

 bigen 9}eid)tum an 9iieberfcbldgeu fid) ein 58erbienft 

 um bie beutfcbe SBalbtuItur crroerben roiirbe, roenn 

 fie e§ ii6ernd[)me, [)umofe ©anbftreden beg Sed)t[)ale§ 

 mit yellow fir ju bepflan^en, bie bort nnjrocifetf)aft 

 gcbeif)en roiirbe, oorausgefc^t, ba| bie .^ulturen nid)t 

 longer anbauernben Ueberfd)roenimungen ober fonft 

 ftef)enber 9^dffe auSgefe^t rodren, roeld)e bie ®ougIa§= 

 ficbte nidjt uertrdgt. 3)agfelbe gilt aud^ in I)erDor= 

 ragenber 9Beife fiir ben Siluuialfanb be€ roeftlid)en 

 ©d)le§roig:§otftein, foroeit bie ©tiirmc bort ben 

 |)ot5nnid)§ geftatten, unb fiir bie iibrige beutfd^e 

 9Jorbfeefiifte, foroeit biefelbe auS buri^ldffigem, fruc^t^ 

 barcm ©anbboben beftet)t. 



©eldnge ei aber, ein nod) roiberftanb§fd()igere§ 

 ©aatgut au§ ben ©cbirgen am 5™ffr, in roeli^en 

 mcinc Semii^ungen einen fo betriibenbcn 93ii6erfolg 

 fanben, gu erlangen, fo ftdnbe nicbtS im ilBege, aud) 

 bie 2;[)dler ber regenreidjen UrgebirgSfontplere am 

 Cberbarj (33roden), am S^iefenfamme in ©d)lefien, 

 im ©rjgcbirge unb (5"i'i)telgebirge, ben centralen %dl 

 be§ 3;t)iiringer 3Balbe§ unb — last not least — 

 ba§ ©djmerjensfinb ber preuf5ifd)en 9?cgierung, nam: 

 lid) bie ()of)e ^I>cnn unb ©ifel, mit ed)ter unb eblcr 

 2)ougla5fid)tc anjupflanjen, benn oHe biefe ©egenben 



18 



