174 



fjumbolbt. - ntai \889. 



immer unter betifelfeen SSerJ^cittniffen auf, benn in ben 

 falteren JElimaten ift fiir fie eine geringere 9iBarme= 

 funtme auSreidjenb, roal)renb in ben raarmeren ^ti= 

 maten eine grij^ere SSdrmefumme baju erforberlidj 

 ift. 2Bett biefe §a^igfeit ber ^ftongen, fid} inner^alb 

 gerniffer ©renjen ben cerfi^iebeuen SSerljcittniffen an- 

 jupaffen, Don ber ^flange felbft ami) auf ben ©amen 

 libertragen roirb, fo roirb e§ bei ber Slcctimatifation 

 ber ^ftanjen nidjt gteii^giiltig fein, oon rao fie ober 

 ber jur 2lu§fnat beftimmte ©amen ^erftammt. dine 

 gro^e 3lnjaE)l con Seifpielen Ici^t fid^ fiir biefe 93e= 

 ^auptungen anfii^ren unb namentlicEi mirb bie %-al}{%' 

 Mt ber ^Pflanjen, fid) ben i)erfd)iebenen 3Ser[)aItniffen 

 inner^atb ber ^oifi ^^^^^ ©ebei^en§ anpaffen unb 

 i^re 9fatur nai$ biefen Sier^altniffen anbern ju fbnnen, 

 baburc^ fo rec^t beullid^ gejeigt, ba^ in nbrblic^eren 

 ©egenben er^eugte ^Pflanjen, nad§ fiiblii^eren uerfe|t, 

 anfangS ben l^ier erjeiigten Doraneilen unb erft nai^ 

 me[)reren :3a|ren il^re ©ntroid'elung gteii^jeitig mit 

 biefen burd;Iaufen , ebenfo roie umge!e^rt ^flanjen, 

 mel^e aug fiiblid;eren ©egenben ftammen unb nac^ nbrb: 

 lid^eren nerfe^t roerben, !)inter ben l^ier einl^eimift^en 

 anfangS juriidbleiben unb erft nad^ langerer ^eit eine 

 gleii^jeitige (Sntroidetung jeigen. ©in gteid;e§ SSerfjalten 

 tritt ein, roenn eine ^flange, tneli^e im ©ebirge 

 l^eimifc^ ift, nad^ bem Sieflanb ober umgefel^rt eine 

 im Sief^onb ein^eimifc^e ^Pflanje in§ ©ebirge t)erfe|t 

 toirb. SUe^rere Ijierber ge^orige SSeobadjtungen fiil^rt 

 Singer au§ bem aSerfe Don %. S. ©doubter: „S)ie 

 ^ulturpflanjen ^RorroegenS" in feinen llnterfud)ungen 

 iiber bie periobifd^en Seben§erfd;einungen ber ^ftanjen 

 an, Don benen eine Fjier roiebergegeben merben foil. 

 3m ^a^xe 1852 rourbe gelber §ii^nermoig, beffen 

 ©amen au§ §o^en]§eim bei ©tuttgart flammte, am 

 26. aJJai gefciet unb nad) 120 %aa,en geerntet. TiaS) 

 ja^rlic^ fortgefe^ter ^ultur, bei melc^er er nad^ jeber 

 (£rnte etmaS fruiter jur 3leife fam, faete ©djiibler 

 ben 1855 geroonnenen ©amen abermalS, am 25. 5Jtai 

 1857, unb er^ielt nac§ 90 3::agen reifeS Rom, roct^renb 

 ©amen au§ SreStau Don berfelben SSarietdt unb 

 gleii^jeitig auSgefaet erft roieber in 122 2:agen reifte. 

 Sa§ in ber Broifd^enjeit Don fitnf ^ci^ren in g^riftiania 

 erjeugte ^orn ^atte alfo ^Pflangen fierDorgebrad^t, 

 mel^e einen ganjen 9JJonat fru^er jur 3fieife lamen 

 al§ biejenigen, roel(^e fi(^ au§ bem urfpriinglic^ ein^ 

 gefii^rten ©amen entroidelt fatten. 



3le^n(ic§e ©rfa^rungen l^at man and) im ©iiben 

 gemad^t. ©o fiifirt Singer at§ Seftcitigung ber 3tn= 

 fid^t, ba^ bei ber 3lcclimotifation ber ^ftanjen bie 

 ftufenroeife ©en)ij|nung bie §auptfad^e fei unb ba| 

 eine ^flanje in einem Mima allma£|li(^ leben lernt, 

 in roeld^em ibre SRutterpflanje geMnfelt ^atte unb 

 bem bie ©ro^mutterpflange unterlegen rncire, ben 

 ^flanjengarten Don Seneriffa an. Siefer rourbe im 

 Dorigen ^a^r^unbert l^ouptfac^Iid^ ju bem B^ec! ge: 

 griinbet, um fiiblic^ere ^Pflanjen l)ier erft an ein 

 roeniger l^ei^eg £Iima ju geroo^nen unb bamit fiir 

 bie g^otge bie SKoglid^Ieit i^rer £uttur in ©iibeuropa 

 anjubal^nen. 



3lu^er ber ©nmirteg ber 2Barme barf bei Se^ 



fjanbtung ber ^^^''^gc" i'bcr bie Stcdimatifatioii bie 

 ber 3^eudjtigf'eit nid)t unbcriidfiditigt biciben , bcnn 

 erft baburd; rairb eine ganje 9lei()e Don ©rfdjcinungen 

 i^re (Srfldrung finben. ^n bem Mima Don 9teapel 

 geftaltet fid) 3. S. ber ©egenfalj jroifdjen einer ®e= 

 birgg; unb einer ^[o(^tanb§pf(anje anbero loie in ben 

 9l(pen. ^n 9^eape( befdjteunigen im 5v'^i'fl)il)'^ ^'^ 

 ^flanjen ber ©bene ben ^ro5e& i[)rer GntiDidelung, 

 um ber trodenen ^iiie be§ ©ommerS 5U entgeijen, 

 rodfjrenb bei ben ©ebirgSpflanjen , in bercn §eimat 

 bie ©ommermarme ^roax geringer, ber ^^ieberfc^Iag 

 aber grower ift, eine berartige 33efd^Ieunigung nid^t 

 ftattfinbet. Qnfolgebeffen roirb f)ier gerabe umge= 

 iel)rt roie in ben 3Xtpen eine au§ bem ©ebirge in 

 bie ©bene Derfe^te ^pflanje Winter ben ^flanjen ber 

 ©bene juriidbleiben unb eine au§ ber ©bene in§ 

 ©ebirge uerfe^te ^Pflanje ben ©ebirgSpflanjen oorau§= 

 eilen. ©benfo roirb burd^ ben gleidjjeitig auftretenbcn 

 ©influ^ Don SBcirme imb j^eudjtigfeit 5. S. erfldrt, 

 ba^ bie Sllpenftora 3lbeffinieng itjren ©ijftuS mit ber 

 juriidfel^renben SBdrme im ^riifjjafjr beginnt; tiefer 

 |erab erroartet bie 25egetation ben ©intritt ber Stegen: 

 jeit im 2tpril, in ben SogoSldnbern im S"'"/ ""^ '"^ 

 fiibofttid^en Stubien, roo bie Slegenjeit auf ben 2luguft 

 fafft, entroidein bie SBoume auc^ erft um biefe 3eit 

 il^re neuen SCriebe. 



9tu|er bem Umftanbe, bafi fid^ bie ^pflanjen je 

 r\a^ i^rer urfpriinglidjen §eimat ben Jlimatifi^en 

 ©infliiffen gegeniiber Derfd;ieben Der^atten, ift bei ber 

 Slcclimatifation namentlid) bei Sdumen aud^ noc^ ju 

 beriidfid^tigen , bafe fie in Dorgefc^rittenerem 2ebeng= 

 alter gegen unjutrdglic^e SBitterungSeinfliiffe meiftenS 

 roiberftanbSfa^iger finb aU in ben erften SebenSjabren. 

 ®a nun aber be!annt ift, ba^ oft eine langere 9tei^e 

 Don Sa^ren fid| ebenfo burd) bo(}e 2:empernturen unb 

 iiber^aupt burc§ gitnftige aSitterung§Der()d(tniffe au§; 

 jeic^nen, roie fie juroetten aud^ burdj auffaHenb 

 niebrige Slemperaturen unb ungiinftige SBitterung 

 c§ara!terifiert finb, fo roirb bie 2(ccIimatifation juroeilen 

 mi^gliiden, roenn fie rod[)renb einer ungiinftigeu 

 5)ieriobe ftattfanb, oljne ba| barauS gefd;Ioffeu roerben 

 biirfte, bafe fie iiberf)aupt nid^t mbglid) fein foHte. 



^Jai^bem in Dorftebenbcm angegeben ift, bei roetd^en 

 Xlnterfudjungen bie ptjanologifdjen SBeobndjtungen eine 

 3^olIe fpielen, ift e§ nod) erforberlid;, auf bie 3h't unb 

 SBeife, roie biefe Seobac^tungen ansuftellen 

 finb, furj einjugel^en. 3tuf ben erften 93nd fc^eint 

 nid)t§ leidjter ju fein, a(§ bag Satum anjugebeu, an 

 roeld)em eine beftimmte ©ntroidelunggftufe i(;ren 3lu= 

 fang nimmt, unb erft bemjenigen roerben bie ©d;niierig; 

 feiten berartiger 33eobad)tungen !(ar roerben, roeldjer 

 fie felbft auSjuf ii^ren unternimmt. Um biefe ©djroierig: 

 feiten ju iiberroinben, finb ^nft'^i'^tionen entroorfen, 

 roelc^e jundd)ft Slnleitung geben foUen ju einer jroed; 

 md^igen 3(u§fii^rung ber 93eobad^tungen, nu^erbem 

 aber and) bafilr forgen foUen, ba| bie Seobadjtungen 

 nad^ einem ein^eitlii^en 5plane an beftimmten unb 

 auf aHen ©tationen gteidjen ^^f[an3en angeftettt roerben. 

 3(I§ ^ennjeic^en einer guten unb praftifdjen Qnftruftion 

 gibt ^Ijne in feiner ®efdE)id^te ber pfIanjenpt)dno-- 



