um 195 
Numa 
Ueber Selbſtreinigungsvorgänge in der Matur. 
Don 
Medizinalrat Dr. A. Wernich in Cöslin. 
eberall, wo in neuerer Zeit größere Ge— 
meinweſen der zweifachen Aufgabe näher 
getreten ſind, ſich mit gutem Trinkwaſſer 
Au verſorgen und die öffentliche Reinlich— 
keit zu fördern, haben die Fragen: Quellwaſſer? — 
oder Grundwaſſer? — oder Flußwaſſer? — zu leb⸗ 
haften Erörterungen geführt. 
Der Widerwille gegenüber einem Waſſer, welches 
vielleicht einmal mit Erzeugniſſen des organiſchen Zer— 
falls überladen geweſen, welches in ſeinem oberirdiſchen 
oder unterirdiſchen Lauf ſich der Berührung mit tieriſchen 
oder menſchlichen Auswurfſtoffen verdächtig gemacht, 
ift, wenn nicht allgemein, jo doch jedenfalls ſehr volfs- 
tümlich geworden. Allen Ernſtes wurde bei vielen 
neuerlichen Anläſſen der Ausweg vorgeſchlagen, das 
zum Trinken beſtimmte Waſſer wenigſtens ſolle man 
— ſei es auch mit den größten Opfern — aus Quellen 
zuleiten, es als getrenntes Bedürfnis behandeln; das 
etwa bequemer zur Hand liegende — billigere — 
Waſſer dagegen lediglich für die Induſtrie, zum Baden, 
zur Straßenbeſprengung, als Nutzwaſſer verwenden. 
Als derartige Wäſſer zweiter Klaſſe ſind inſonderheit 
jene Flußwäſſer angeſehen worden, deren Unreinheit 
vor aller Augen zu liegen ſchien. Aber man überſah 
im Eifer nicht bloß, daß auch die Induſtrie häufig 
des reinen Waſſers bedarf, daß das Baden und ſelbſt 
das Straßenbeſprengen alle hygieiniſche Bedeutung ver- 
liert, wenn es mittels weſentlich verunreinigten Waſſers 
bewirkt wird. Man überſah faſt noch häufiger, daß 
auch Quellwaſſer ſehr wohl verunreinigt, Flußwaſſer 
ſeinerſeits von tadelloſer Beſchaffenheit ſein kann — 
man mußte nicht ſelten erſt durch koſtſpielige Er— 
fahrungen dahin belehrt werden, daß für die Waffere 
verſorgung vieler Städte Flußwaſſer nicht zu um— 
gehen oder durch keine andere Waſſerquelle zu er- 
ſetzen war. 
Humboldt 1887. 
I. 
Wenn nun gleichzeitig unanfechtbare ſtatiſtiſche 
Nachweiſe darüber vorliegen, daß Städte, welche mög— 
lichſt reine Flüſſe für ihre Waſſerwerke benutzen, 
geringere Sterbeziffern haben, als die auf den Ge— 
brauch unreiner Waſſerläufe angewieſenen, ſo wird 
man die kräftige Bewegung, welche ſich in faſt allen 
Kulturländern zu Gunſten der Reinhaltung der Flüſſe 
bemerklich macht, gern als berechtigt gelten laſſen. 
Allein ein unbedingtes Verbot aller Flußverun— 
reinigungen iſt undurchführbar. Ebenſo geduldig und 
verſchwiegen wie der heilige Ganges die zahlloſen 
Leichname der Gläubigen, nimmt jeder ſchiffbare 
Strom auch des civiliſierteſten Landes die Auswurf— 
ſtoffe der auf ihm lebenden Schifferbevölkerungen auf, 
ſtehen ſeine Neben- und Beiflüſſe, wie deren Rinn- 
ſale den Abwäſſern des Haushalts und der Induſtrie, 
den Produkten der Krankenſtube und des friſch ge— 
düngten Ackerfeldes offen. So reicht eine Polizei⸗ 
aufſicht vielleicht noch eben aus, um den bereits offen⸗ 
baren Uebelſtänden zu ſteuern, die Entſcheidung je— 
doch darüber, wie weit Flußwaſſer überhaupt zur 
allgemeinen Waſſerverſorgung gebraucht werden darf, 
hängt weit weniger von den Erfolgen der Fluß— 
beaufſichtigung als von richtigen Anſchauungen über 
die ſogenannte „Selbſtreinigung der Waſſerläufe“ ab. 
Es darf als bekannte Thatſache gelten, daß Flüſſe, 
welche an gewiſſen Stellen ihres Laufes merklich, ja 
faſt ohne Unterbrechung durch Abwäſſer von Fabriken 
oder ſelbſt durch ſtädtiſche Spüljauche getrübt, ver- 
färbt, verſchmutzt werden, einige Meilen unterhalb 
ſolcher Verunreinigungsſtellen (auch für den Fall, 
daß inzwiſchen keine erheblichen Mengen reinen Waſſers 
ihnen zugeſtrömt ſind), wieder klar, in ihrer urſprüng— 
lichen Farbe und rein erſcheinen. Wer bei Rolandseck 
auf dem Rhein gondelnd den Rheinwein beſingt und 
das grüne Kleid des Vater Rhein bewundert, denkt 
27 
