u. Die rothe Büfchelbirn. 



Pyrus arhiitifolia rubra. 



Pyrus ut fupraj frudiibus rubris. 



yS. Dtefchwarze Bnfchelbirn. 



Pyrus arbutifolia nigra. 



Pyrus ut fuprai fruftibus nigris. 



7. Die Schwefelrofe. 

 Rofa glaucofhylla. 



Rofa foliolis obovatis, fimpliciter ferratis, eglandu- 

 lofis, pubefcentibus, glaucisj petiolis aculeatisj 

 ftipulis laceratis, ferratis: ferraturis glandulofis j 

 pedunculis glabris5 germinibus hemirphsericis, 

 glandulofis 3 laciniis calycinis femipinnatis, glan- 

 duliferis. 



Ihr Vaterland ift mir unbekannt. 



Hiervon haben wir hier eine Mifsgeburt, nemlich: 



f. Die gefüllte Schwefelrofe. 

 Rofa glaiicophylla plena. 



Rofautfupraj flore pleno. 

 Rofa flava, plena. Cluf. hift. p. 114, 

 Rofa lutea, multiplex. Bauh. pin. p. 483. Hortul. 

 catal. p. 66, U i8- Münchh.hausv. v. 5, p. 289., 

 Rofa lutea 3 flore pleno. Bauh. hift. v. 2, p. 48. 

 Rofa hemifpharica, Herrm. rof p. i8- 

 Rofa lutea b. Duroi baumz. V. 1, p. 345. 



8 . Die Ba Ifa m r ofe. 

 Rofa ch lorophylla. 



Rofa foliolis obovatis, duplicato- ferratis, glandulo- 

 fis, glutinofis, nitenti-viridibus 3 petiolis aculea- 

 tis3 ftipulis ferraturis glandulofis 3 pedunculis gla- 

 brisj germinibus fubglobofis, glabris3 laciniis 

 calycinis femipinnatis, glanduliferis. 



E 3 Ihr 



