51 



Pag. 30. 



ÜBER DIE BEGATTUNG UND DIE COPULATIONSORGANE 

 VON TR0CH08A INFERN ALIS MOTSCH. 



Von Adolf Lendl in Budapest, 



(Tafel I und II.) 



Trochosa mfrrnalis ist gewiss eine unserer interessantesten Spinnen 

 und ihr häufiges Vorkommen in hiesiger Gegend bewog mich, ihre Le- 

 bensweise genauer zu beobachten, wobei ich Gelegenheit hatte auch den 

 Vorgang der Begattung kennen zu lernen. 



Die Weibchen sind in der Umgebung von Budapest in grosser Zahl zu 

 finden, die Männchen jedoch viel seltener. Ich hielt viele Weibchen und 

 ein entwickeltes Männchen lange Zeit hindurch in Gefangenschaft ; an diesen 

 konnte ich meine Beobachtungen anstellen. 



Zur Kenntniss des Baues der Copulationsorgane stehe hier folgende 

 kurze Beschreibung derselben. Beim Weibchen liegt zwischen den beiden 

 Athmungsspalten getrennt die Geschlechtsspalte (rima vaginalis), in welche 

 der sehr weite Eileiter endet. Fast so breit als diese Spalte ist das Schloss, 

 welches zugleich den oberen Rand der Spalte bildet. Es ist dies eine dunkel- 

 braune Chitinplatte, welche beiläufig 1 mm. lang und fast ebenso breit ist ; 

 die Ränder derselben sind schwach aufgewulstet, während die Mitte eine 

 muldenförmige Vertiefung zeigt, welche durch die sich darin erhebende 

 Mittelplatte (Taf. I, 1. ol) in zwei Hälften getheilt wü:d. Jede der Hälften 

 zeigt am Grunde der Länge nach einen vertieften Canal (Taf. I, 1. es), 

 welcher in der Ecke der ± förmigen Mittelplatte sich mittelst einer Oeffnung 

 unter das Schloss fortsetzt und in die Eeceptacula seminis führt. Das Schloss 

 von seiner inneren Seite betrachtet (Taf. I, 2) sieht man die Canäle {es) als 

 erhobene Längswülste, welche mit den beiderseitigen Beceptacula {rs) in 

 Verbindung stehen ; diese sind in ihrem unteren Theile röhrenförmig und 

 zweimal zurückgebogen, in ihrem oberen Theile aber verdickt birnförmig. 

 Vom unteren Theil führt eine kleine röhrenai'tige Verlängerung gegen die 

 Geschlechtsspalte, wo sie in einem Einschnitte am unteren Rande des 



4* 



